Lesehilfe zu einem Taufteintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Karl-Leipzig
    Erfahrener Benutzer
    • 11.01.2021
    • 195

    [gelöst] Lesehilfe zu einem Taufteintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neisse Neuland
    Namen um die es sich handeln sollte: Hartenberger


    Hallo Ihr Lieben,

    ich habe gerade noch einen Taufeintrag in einem Kirchenbuch aus Neisse Neuland gefunden.

    Jedoch benötige ich wiedermal etwas Hilfe um alles zu lesen.

    Hier mein Versuch:

    (Anno 1729)
    Den 14 Januar
    P (ater) _______ Hartenberger, _______ __________ alhier
    M (ater): Rosina , Fil(ius) Frantz Gottfried P.P. ___ Gottfried
    ________ ____ der ____________ ________ ________ ________
    Auditor _________ Anna Rosina . Hans Witwe
    Bachman Mauerpolliers uxor.


    Wäre wieder toll, wenn jemand die Lücken ergänzen könnte.

    vielen Dank schon mal im voraus..

    Liebe Grüße

    Andreas
    Angehängte Dateien
  • benangel
    Erfahrener Benutzer
    • 09.08.2018
    • 4563

    #2
    P. Casper Hackenberger, einem Tagewerker alhir
    M: Rosina , Fil Frantz Gottfriedt P.P. ___ Gottfried
    Meyßner bey der Collegiat (?) Kirch der Innernstadt
    Auditor midt Anna Rosina . Hans Michel Bach-
    man Mauerpoliers uxor
    Gruß
    Bernd

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 4010

      #3
      P (ater) Casper Hackenberger, einem Tagewercker alhier
      M (ater): Rosina , Fil(ia) Frantz Gottfried P.P. H. Gottfridt
      Meyßner bey der Collegial Kirch der Innernstadt
      Auditor undt Anna Rosina . Hans Michel
      Bachman Mauerpolliers uxor.


      VG
      mawoi

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 10404

        #4
        Hallo.

        Du suchst nach den Namen "Hartenberger". Hier würde ich eher Hackenberger lesen.

        Liebe Grüße und bleib gesund
        Marina
        Zuletzt geändert von Tinkerbell; 02.02.2021, 18:20.

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 21602

          #5
          Ich würde nicht völlig ausschließen, dass der Name aufgrund eines Hörfehlers mutiert ist.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          Lädt...
          X