Nachtrag Kirchenbuch

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • hermie
    Erfahrener Benutzer
    • 09.10.2007
    • 1101
    #1

    [gelöst] Nachtrag Kirchenbuch

    Quelle bzw. Art des Textes: Nachtrag Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:Wismar, St. Georgen Kirche


    Guten Abend,

    brauche für einen kleinen Text wieder Eure Hilfe. (Scan)
    Taufregister 1916 (Nr. 63, Kummerow)
    (unbekannt, .............)
    Das Kind ist von dem .......... Karl Täge, Stäbelow bei Rostock
    als das seinige anerkannt und durch die ..............Eltern.............
    ..... legitimiert. standesamtliche Bescheinigung am 6.3.23 ...........
    tragen am 9.10.23 P. Müller

    Es ist nicht viel zu übersetzen. (dort wo die Strichellinien sind)

    Ich danke schon jetzt für Eure Hilfe.

    Gruss Hermie
    Angehängte Dateien
    Suche in M-V: FN "Bekendorf, Brüning, Krüger, Krull, Hartig, Frick, Gads, Schwarz, Hintz, Schmidt, Täge, Winkelmann, Witthohn, Poels, Schliemann, Krohn, Knaak, Hagedorn, Daniels, Magerfleisch, Luckow, Krei(y), Eschenhagen, Richter, Schade, Heidtman"
    Pommern: FN "Jahnke, Kretschmer, Wolter, Lade, Beiersdorf, Zander, Kühn, Gehrke, Conrad, Abraham, Mauritz"
    Westpreußen: FN "Her(r)mann, Lezonka, Borowska, Tucholsky"
    USA: FN "Heidtman, Piland" / England: FN "Gehrke, Buxton, Piland"
    Stichworte: -
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7850
    #2
    Hallo Hermie,

    Taufregister 1916 (Nr. 63, Kummerow)
    (unbekannt, .............)
    Das Kind ist von dem .......... Karl Täge, Stäbelow bei Rostock
    als das seinige anerkannt und durch die von den Eltern geschlossene
    Ehe legitimiert. standesamtliche Bescheinigung am 6.3.23, nachge-
    tragen am 9.10.23 P. Müller

    Freundliche Grüße
    Friederike
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • mesmerode
      Erfahrener Benutzer
      • 11.06.2007
      • 2724
      #3
      hallo,
      ich ergänze
      Büdner

      Uschi
      Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
      Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
      NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
      Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4848
        #4
        Noch eine Ergänzung: unbekannt unehelich

        Gruß Konrad

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X