Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde 1875 Kraupischken /OWP
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Liebe Mitforscher, kann mir jemand bei der Entzifferung dieser Urkunde aus dem Standesamt Kraupischken helfen? Ich kann folgendes lesen:
Kraupischken 29.03.1875, nachmittags ein Uhr. Vor dem Standesbeamten erschien
1. der Schuhstermeister (?) Ferdinand Gill, der Person nach bekannt, evangelischer Religion, 31 Jahre alt, geboren zu Grau... (?), wohnhaft zu Kraupischken (?), Sohn des Maurers (?) Gottlieb Gill und dessen Ehefrau Justine geb. (?)
2. die Anne Kurate, der Person nach bekannt, evangelischer Religion, 28 Jahre alt, geboren zu Gindwillen (?), wohnhaft zu Kraupischkemen (?), Tochter des Schöffen (?) Ansar Kurate und dessen Ehefrau Regine geb. Nagat (?)
sowie als Zeugen
3. der (?) Friedrich Volik ...(?), der Person nach bekannt, 25 Jahre alt, wohnhaft zu Gillsiefen (?)
4. der (?) (?) Stepputat, 22 Jahre alt, wohnhaft zu Kraupischkemen
... den Rest kann ich glaube ich entziffern.
Vielleicht kann mir jemand helfen?
Vielen Dank
Frank Bodengesser (auf Ahnensuche)
Kommentar