Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsstammrolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Jakob Johann Marquardt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Jakob Johann Marquardt
Liebe Ahnenforscherinnen und Ahnenforscher. Ich habe hier schon viele tolle Hinweise und Tips von euch erhalten und bin so auch auf die Kriegsstammrollen gestoßen. Leider habe ich Schwierigkeiten diese zu lesen und bitte euch daher erneut um Hilfe. Die Angaben in der obersten Zeile sind bekannt (Name, Ort, Lebensstellung etc.).
Die von mir transkribierten Stellen auf der linken Seite sind wie folgt:
Zusätze zu den Personal-Notizen ________3.
Kriegsaufstellung (?) Inf __ __
21 __ __ b. d. Einstellung: __ 6/7 u 6/6 __
1.12.16 _____ bezahlt
29.11.16 _______
30.-31.17 _______
21.5.17 ___ ___ ___, z. ___ F.L. 30
3.9.17 (16.9.17 ___) _____, l. ____, nördl. Beaumont (Verdun) östl. Maas, bei der Brüggen (?)
20.9.-25.10.17 ___, ___, ___
Am 13.4.18 vorm. 7.00 1 km südwestl. (?) Boulogne la Grasse (Oise) durch A.G. Volltreffer gefallen. Beerdigt auf dem Schlachtfelde daselbt.
Für die Richtigkeit:
___ ____
Leutnant Komp. Führer
Auf der rechten Seite:
Tuppenteil
I.R. 475/6
Dienst-Verhältnisse
a) Hat b.d. Mob.machung nicht gedient
b) 21.11.16 als ____ ____ ___ Calw
Z.f. ___ 120 Rekrutreg.
16.1.17 z. I.R. 475/6
11.3.17 ins Feld
21.5.17 ______
15.6.17 zur Komp. Zurück
13.4.18 gefallen
Orden, Ehrenzeichen und sonstige Auszeichnungen
V. K. II. Kl.
11.9.17
Mitgemachte Gefechte
29.3.-30.4.17 ___ Kampf Lothringen
15.-21.5.17 ___ Schlacht in ___ ____
15.6.-6.8.17 ___ b. Reims
6.8.1917 bis 11.9.17 Verdun
20.9.17-22.3.18 ___ ___ ___
Kommandos und besondere Dienstverhältnisse
2.8.-4.8.17 an einem ___ ___ ___ ___ u. Infanterie teilgenommen ___ 248 ___
Vom 17.9.17 bis 28.9.1917 an einem M.G. ___ bei 2. M.G.E. teilgenommen Ist beim __ M.G. ___
Ich freue mich über jede Hilfe von euch und wünsche noch einen schönen Abend.
Danke!
Kommentar