Übersetzung Sterbeurkunde Friederike Assmus

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Schakal21777
    Erfahrener Benutzer
    • 08.10.2010
    • 230

    [gelöst] Übersetzung Sterbeurkunde Friederike Assmus

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ostpreußen
    Namen um die es sich handeln sollte: Friederike Assmus


    Nr. 12
    Borken am 06. September 1909.

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute, der

    Persönlichkeit nach bekannt,

    der Besitzer Friedrich Wolff
    wohnhaft in Spittehnen
    und zeigte an, dass Friederike Wolff geborene Assmus,
    seiner Ehefrau 47 Jahre alt, evangelischer Religion
    wohnhaft in Spittehnen
    geboren zu Damerau, Kreis Friedland
    Tochter des Besitzers Gottlieb Assmus und seiner verstorbener
    Ehefrau Charlotte geborene _____
    zu Spittehnen am 06.09.1909 vormittags um _____ Uhr verstorben sei.

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben


    Friedrich Wolff

    Der Standesbeamte
    in Vertretung

    ______

    Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
    Borken, am 06. 09. 1909

    Der Standesbeamte in Vertretung
    _____




    Danke im voraus.
    Angehängte Dateien
  • M_Nagel
    Erfahrener Benutzer
    • 13.10.2020
    • 2104

    #2
    geborene Langenke
    Vormittags um ein Uhr
    Zuletzt geändert von M_Nagel; 05.01.2021, 01:27.
    Schöne Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Schakal21777
      Erfahrener Benutzer
      • 08.10.2010
      • 230

      #3
      Danke

      Kommentar

      Lädt...
      X