Lesehilfe Taufeintrag ev. KB Waldbröl 1744

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • uzswk5
    Benutzer
    • 05.06.2017
    • 22

    [gelöst] Lesehilfe Taufeintrag ev. KB Waldbröl 1744

    Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1744
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Waldbröl (NRW)
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,

    ich würde mich über Hilfe beim Entziffern des unteren der beiden KB-Einträge freuen. Die Entzifferung der Schrift fällt mir an verschiedenen Stellen schwer. Bislang meine ich entziffert zu haben:

    Dom[enica] Sexages[ima - d.h. 2. Februar] ... ... ... Joes Heinrich ... und
    Elisab[eth] margaretha aus[?] ...[?] Joes Bertram ...
    1. Joes Bertram Jacobs aus[?] ...[? wie oben Zeile 2] 2. Joes
    Wilhelm ...[? wie oben Zeile 1] aus dem ... ...
    3. A[nna] Maria vogel von Waldbroel.

    Über Hilfestellung - insbesondere beim Nachnamen des Joes Heinrich in Z. 1 - würde ich mich sehr freuen! Herzlichen Dank!

    Viele Grüße und ein schönes neues Jahr,
    Markus
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von uzswk5; 04.01.2021, 16:23.
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8815

    #2
    Hallo!


    Ich lese es so:

    Dom[inica] Sexages[ima] __ den 9ten huj.(us)* Jo(ann)es Heinrich Schneider und [...]
    Elisab[eth] margaretha von Waldbroel, Joes Bertram TZ: (?)
    1. Joes Bertram Jacobs von Waldbroel, 2. Joes
    Wilhelm Schneider aus den H/Seßeln K. od _____
    3. A[nna] Maria vogel von Waldbroel.


    * Dominica Sexagesima 1744 war am 9. Februar. "hujus" - "desselben" bezieht sich auf die Monatsangabe Februar in einem der vorigen Einträge
    Zuletzt geändert von Astrodoc; 04.01.2021, 16:53.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • uzswk5
      Benutzer
      • 05.06.2017
      • 22

      #3
      Herzlichen Dank, Astrodoc, insbesondere auch zum Hinweis auf den 09. Februar (da habe ich nachlässig recherchiert).
      Den Nachnamen Schneider hatte ich erhofft, konnte aber den handschriftlichen Anfangsbuchstaben überhaupt nicht mit meinen Erwartungen an ein "Sch" in Einklang bringen. An den Ortsnamen Waldbröl hatte ich auch bereits gedacht, war aber auch hier durch Anfangs- und Endbuchstaben irritiert. Durch die Hilfestellung gelingt es mir hoffentlich, mich besser in die Entzifferung weiterer Einträge einzufuchsen.
      Viele Grüße,
      Markus
      Zuletzt geändert von uzswk5; 04.01.2021, 17:56.

      Kommentar

      Lädt...
      X