[gelöst] Umstände Hochzeit Ostpreussen

[PitKlebe]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsliste
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858 oder 1898
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Darkehmen/ Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Ammoneit

Liebes Forum,
ich bitte um Hilfe bei einem Lückentext. Die erste Frage bezieht sich auf das Datum. Gefunden habe ich die Quelle bei Ancestry als zum Jahre 1898 gehörig, ich lese allerdings 1858.


Weiter:


Stadtgemeinde 1858 (oder 1898?)

15. November
Franz Oumar (oder Cumar?), 3ter Sohn des (limitierten Lehrers?) Abraham Oumar in Gr. Kolpaken mit Rosine Ammoneit, von hier, einzige Tochter des (Losmanns?) Ammoneit in Brindlacken.

..... ...... (Wilhelmsberg?), 22/3/11 58


35/29 Jahre

[Horst von Linie 1]

Hallo,
1858

Emeretirten
einziger

Losmanns
Wilhelmsburg, dedit 3.11.1858

[PitKlebe]

Dankeschön!
Kannst Du das Wort (oder sind es zwei?) vor "Wilhelmsberg" auch lesen?


Und was bedeutet "dedit" in dem Zusammenhang? Das Datum liegt ja 2 Wochen vor der Hochzeit.

[Horst von Linie 1]

Heißt es Wilhelmsberg?
Von dort wurde etwas herausgegeben. Vermutlich ein Attest über die Proklamationen in Wilhelmsb.

[PitKlebe]

Ja, Wilhelmsberg ist das Kirchspiel um die Ecke.
Danke für Deine Mühe!