Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Xino
    Neuer Benutzer
    • 02.01.2021
    • 2

    [gelöst] Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1928
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß-Ottersleben
    Namen um die es sich handeln sollte: Emma Piper, Albert Piper und Erika Piper



    Guten Morgen Zusammen und noch ein schönes neues Jahr,
    ich habe den Sterbeeintrag fast komplett übersetzt.

    Es fehlt nur der letzte Satz nach "...verstorben sei." und vor "Vorgelesen..."

    Ich lese dort:
    "Frau Schmieder erklärte, daß sie aus eigener "?Wissenschaft?" von dem ...... Piper unterrichtet sei.


    Viele Grüße Xino
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23438

    #2
    Hallo,
    da steht Sterbefall.
    Ist Standard. 08/15.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    Lädt...
    X