[gelöst] Polizeigesuch Franz Förster 1858

[Gataflora]

Quelle bzw. Art des Textes: Polizeigesuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort und Gegend der Text-Herkunft: ?
Namen um die es sich handeln sollte: Franz Förster

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

36. (Förster) Am 18. April ist im Gasthof zum Kronprinzen.....ein unbekannter Mann eingetroffen, hat ein Frühstück zu sich genommen,........, auch Mittagessen bestellt......

und dann kann ich einige Wörter nicht mehr lesen und verstehe deshalb auch nicht mehr den Zusammenhang.

Wer kann mir helfen?

Schöne Grüße
Sabrina

[henrywilh]

36. (Förster) Am 18. April ist im Gasthof zum Kronprinzen hierselbst ein unbekannter Mann eingetroffen, hat ein Frühstück zu sich genommen, dasselbe bezahlt, auch Mittagessen bestellt u.
sich alsdann, mit Zurücklassung eines Packets mit Kleidungsstücken ...

u.s.w. Das ist ganz leicht, aber auch für andere, und die sollen auch ihren Spaß haben

[Alwine2]

Hallo Sabrina,


und so geht´s weiter:
u. Wäsche entfernt, um, wie er zu dem Gastwirth geäußert hat, hier
Arbeit aufzusuchen, da er Kunst- und Kattunweber sei. Dieser Un=
bekannte ist seither in den Gasthhof nicht zurückgekehrt u. hat sein
Verbleib, ungeachtet aller Nachforschungen, die hier nicht vermittelt wer=
den können. Nach den in dem zurückgelassenen Pachekte befindlichen
Arbeitsbescheinigungen und Musterbüchern heißt vers. Franz Förster,
ist nach einem Schein aus Groß=Popplow, nach einem der Muster=
bücher aus Striegau, soll ungefähr 35 J. alt und 5'4" groß sein,
schwarzes Kopfhaar u. blasses, mageres Gesicht haben. Es wird
ersucht, etwaige Ermittlungen über den Verleib des Unbekannten
hierher anzuzeigen
Driesen 12.Mai 58


Gruß Alwine

[henrywilh]

Verbleib, ungeachtet aller Nachforschungen, die hier nicht vermittelt wer=
den können. Nach den in dem zurückgelassenen Pachekte befindlichen
Arbeitsbescheinigungen und Musterbüchern heißt vers. Franz Förster,

Korrekturen:
streiche "die"
statt "vermittelt" > "ermittelt"
statt "vers." >ders. (also abgekürzt "derselbe")

[Gataflora]

Danke für eure Hilfe

Schöne Grüße
Sabrina