[gelöst] Sterberegister 1843

[MonikaEBE]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Praust, Danziger Höhe
Namen um die es sich handeln sollte: JAHR Carl August

Liebe Forumsmitglieder,

wieder einmal benötige ich ihre Lesehilfe und zwar in der Spalte Minderjährige usw.
Die Witwe ? Helene Jahr geb. Engler und 3? Kinder aus ihrer ersten Ehe, ?? 2? und 4? Kinder aus der Ehe mit ? Jahr

Vielen Dank
Monika

[Astrodoc]

Hallo!

Kannst du den betreffenden Ausschnitt noch einmal extra anhängen? Dein Bild hat wahrscheinlich eine höhere Auflösung, wird hier im Forum aber automatisch verkleinert.
Oder gibt es einen Link zum Online-Kirchenbuch?


Ich lese es aktuell so:

Die Witwe Helene Jahr geb. Engler und
3 Kinder aus Ihrer ersten Ehe, wo dann(?) 2 major.(enne)
u. 4 minor.(enne) Kinder aus der Ehe mit d. Jahr

[Pat10]

Die Witwe Helene Jahr geb. Engler und
3 Kinder aus Ihrer ersten Ehe, wo davon 2 major (-enne, Volljährig, mündig)
u. 4 minor(-enne, Minderjährig): Kinder aus der Ehe mit J? Jahr


VG
Pat

[MonikaEBE]

Sterberegister 1843

Hallo Astrodoc,
ich hänge einen kleineren Auschnitt an und hoffe, dass die Auflösung besser ist.


Viele Grüße
Monika

[rpeikert]

Hier die augenschonende Variante: https://www.ancestry.de/imageviewer/.../0245740-00317

So ist es gut lesbar, bis auf das "wo da...". Vielleicht "wo davon", aber das ist ja nicht so wichtig.

Gruss, Ronny

[MonikaEBE]

Danke für die Hilfe.


Gutes gesundes Neues Jahr.


Gruß

Monika