Trauung aus 1823

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • renes1701
    Erfahrener Benutzer
    • 05.06.2014
    • 205

    [gelöst] Trauung aus 1823

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberndorf
    Namen um die es sich handeln sollte:



    Grüß euch!


    ich bitte ganz ganz freundlich um Hilfe bei der Transkription dieses Traueintrages.




    Ich lese:


    9. Nov


    Peter Henning, des ______ Johann Hinrich Henning, ____
    ________ ehel. Sohn, und Catharina Anna Struck
    des ________ _______ Struck
    _________ -________ ______ ehel. Tochter


    Viele liebe Grüße!
    Angehängte Dateien
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4049

    #2
    9. Nov


    Peter Henning, des Köthners Johann Hinrich Henning, auf
    dem Stellenfleth ehel. Sohn, und Catharina Anna Struck
    des sel. Harm Struck, weyl. Köthners am Elbdeich nach-
    gel. ehel. Tochter


    VG
    mawoi

    Kommentar

    • renes1701
      Erfahrener Benutzer
      • 05.06.2014
      • 205

      #3
      Vielen Dank!

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23544

        #4
        Hi,
        der Cathrina hat man das mittlere A entwendet.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        Lädt...
        X