[gelöst] Hilfe bei Einem Dokument

[Wichtelmann]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849?
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bonn Poppelsdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Carl Bißmann

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo zusammen,
könnte mir beim entziffern der Urkunde helfen? Es sollte sich dabei um einen Carl Bißmann *13.06.1849 handeln
sohn vom Engelbert und Anna Katharina Gemein(e)

danke und gruß

[assi.d]

Jap.

Gruß
Astrid

[Wichtelmann]

Jap.

Gruß
Astrid

Danke schonmal. Könnte mir jemand zur Vervollständigung den gesamten Text entschlüsseln?
Ggf ergeben sich daraus noch weiter fehlende Fragmente.

[Alwine2]

Hallo,

hier der Text mit einigen Lücken:

"den fünfzehnten des Monats Juni
(Name des Bürgermeister usw.)

die Josepha Stelberg, vierundzwanzig
Jahre alt Standes ......Hebamme wohnhaft
zu Poppelsdorf welche ..........erklärte, daß von der Catharina
Gemein, Ehefrau und des augenblicklich ab..........Engelbert Bismann
dreißigacht Jahre alt wohnhaft zu Poppelsdorf am dreizehnten
sechs Uhr zu Poppelsdorf ein Kind männlichen
Geschlechts geboren sei welchem? Kinde der Name Carl
beigelegt wurde
Diese von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit der
beiden Zeugen als nämlich?
1) Stephan Liermann achtunddreißig
Jahre alt Standes Fabrikarbeiter wohnhaft zu Poppelsdorf
2) Mathias Liermann fünfundzwanzig
Jahre alt Standes ....mann wohnhaft zu Poppelsdorf

Gegenwärtige Urkunde ist danach den Deklaranten und den Zeugen
vorgelesen
und von denselben mit mir unterschrieben worden."



Bei den Namen "Liermann" war ich mir nicht sicher, ob der erste Buchstabe nicht doch ein "B" sein könnte.


Gruß Alwine

[Wichtelmann]

Vielen Dank, ich schaue mal ob ich mit den Daten weiter komme.
lg hartmut