LH Trauung Johann Matthias Caslater

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • armrom
    Erfahrener Benutzer
    • 19.08.2020
    • 231

    [gelöst] LH Trauung Johann Matthias Caslater

    Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolkenstein, Bozen
    Namen um die es sich handeln sollte: Johann Matthias Caslater





    Hallo, bitte um LH bei dieser Hochzeit:



    Film Nr. 007961445, Seite 1026



    Ich lese:



    Johann Mathias Caslater Sohn des Joh. Mathias Casla-
    ter und der Dorothea Runggaldier zu xxx
    Xxx xxx xxx xxx xxx
    Xxx xxx xxx xxx xxx geb am 11.10.1800

    Maria Cresentia Vi-
    Natzer Tocher des Johann
    Xxx xxx Vinatzer und der
    Maria xxx xxx xxx
    Geb. 10.08.1803


    Danke im Voraus
    lg
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8818

    #2
    Hallo!

    Ich lese es so:

    Den 4.
    April.
    1826


    Joh.(ann) Mathias Caslater Sohn des Joh.(ann) Mathias Casla-
    ter, und der Dorothea Runggaldier zu Ruazza
    wurde nach 3malligen Aufgebothe vom Herrn
    Anton Fontana Coop.(erator) getrauet.
    geb am 11.10.1800

    Maria Cresenza Vi-
    natzer Tochter des Joh.(ann)
    Mathias Vinazer und der
    Maria Kath.(arina) Metz al Famé(?)
    Geb. 10.08.1803
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • armrom
      Erfahrener Benutzer
      • 19.08.2020
      • 231

      #3
      super danke!

      Kommentar

      Lädt...
      X