[gelöst] Taufeintrag 1626

[Jolinde43]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1626
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großballhausen
Namen, um die es sich handeln sollte: Anna Margretha Bangk

Hallo,

ich habe hier wieder eine ziemlich harte Nuss und bitte um Lesehilfe. Die vielen Paten interessieren mich erst mal nicht.

1: 29th huius ein Jungfer ... alhier
2: getauft ... Herr Mh... ..., ... der
3: Vater Soll sein Michell Bangk von
4: ... Die pathen? Valten geörge


Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte

[assi.d]

Ich probier es mal:

1: 29th huius ein Jungfer hurliches alhier
2: getauft ... Herr Msr (Monsignore?) von ..., ... der
3: Vater Soll sein Michell Bangk von
4: Büligen? Die pathen? Valten geörge
damals Schütze, 'christoph Stingken
sein weib, damals heimangen?
der Herr Magistri Kniche Geörge
der Fraw von Cols ihr Köchin, Anna
................vidua Gangloff
....heißt das Kind Anna Margaretha

Gruß
Astrid

[Jolinde43]

Vielen Dank Astrid.

Also wird der Name der Mutter nicht angegeben. Wie schaut es mit der Ortsangabe aus? Ich habe um Großballhausen kein "Büligen" gefunden. Vielleicht heißt der Ort aber auch anders?

[assi.d]

Hallo Brigitte,

beim nächste Taufeintrag vom 8. Nov. ist der Vater ein Dietrich Bangk, vielleicht ein Verwandter des o.g. Michel? Vielleicht kann man nachschauen, wo dieses Kind geboren wurde...

Bin mir mit Büligen eigentlich ziemlich sicher,

Gruß
Astrid

[Horst von Linie 1]

Bin mir mit Büligen eigentlich ziemlich sicher,

Guten Abend,
ich würde ein B ausschließen aufgrund des Vergleichs mit dem Nachnamen des Kindsvaters.


Hurliches lese ich nicht. Das Wort fängt mMn mit Kind an. Vergleiche das Kind in der letzten Zeile.

[Jolinde43]

Ich möchte mein Thema jetzt nach Weihnachten noch einmal reaktivieren. Vielleicht hat ja jemand bei der Ortsangabe "Büligen" eine hilfreiche Idee? Wäre toll...