Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbuch Schwarzach Lkr. Kulmbach
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbuch Schwarzach Lkr. Kulmbach
Namen um die es sich handeln sollte:
Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Hallo ich benötige Hilfe bei den beiden gelb hinterlegten Wörtern.
Beim ersten handelt es sich um einen männlichen Vornamen. Die ersten 4 Buchstaben würde ich als MATH deuten der letzte Buchstabe müsste ein "S" sein. Aber passen die beiden anderen Buchstaben zum Namen Mathias? Dies wäre mein Tipp.
Bei dem 2. Wort handelt es sich um den Beruf. Ich interpretiere "Kutschfahrer ang." richtig?
Vielen Dank für Ihre/ Eure Hilfe und einen schönen 4. Advent.
Marco
Kommentar