[gelöst] Hilfe beim Entziffern einer altdeutschen Geburtsurkunde aus Heidelberg (Heute Polen)

[Gataflora]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1879
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Heidelberg (heute Wrzosówka - Polen)

Hallo,

Ich bräuchte mal eure Hilfe.
Im Anhang findet ihr die Geburtsurkunde von Auguste Förster, geboren in Heidelberg (heute in Polen)
Kann jemand das Geburtsdatum von Auguste entziffern.
Und die Vor- und Nachnamen sowie Geburtsorte der Eltern?
Ich freue mich über eure Antworten.

Schöne Grüße
Sabrina

[benangel]

Die Maria Förster, unverheiratete Tochter von Franz Förster und Maria geb. Heinze bekommt am 26.10.1879 in der elterlichen Wohnung in Heidelberg ein uneheliches Kind, welches den Namen Auguste erhält.

[Ahnenhans]

Hallo


Nr. 69
Nieder – Thacherin, am 28. October 1879

Vor dem ..
die Rückmannsfrau Maria Förster, geborene
Heinze
wohnhaft in Heidelberg
katholischer Religion, und zeigte an, daß von der
unverehelichten Maria Förster, xxxxx
xxxxxxx xxxxxx Hermanns Franz
Förster katholischer Religion
wohnhaft bei der xxxx
zu Heidelberg in deren Wohnung
am sechsundzwanzigsten October des Jahres
tausend acht hundert sieben zig und neun Nachmittags
um acht Uhr ein Kind weiblichen
Geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
Auguste
erhalten habe.


LG Ahnenhans

[Kasstor]

Hallo Sabrina,

die wesentlichen Infos:
Auguste Förster, geb in Heidelberg, 26.10.1879 acht Uhr nachmittags ( 20 Uhr )
Mutter unverehelichte Maria F., Tochter von Franz und Maria, geb. Heinze

@Ahnenhans: Hermann heißt der Vater Franz aber nicht, er ist Ehemann.
Und Maria ist wohl eher Stückmannsfrau.

Frdle. Grüße

Thomas

[Gataflora]

Danke für eure Antworten.
Also die Mutter von Auguste Förster heiße Maria Förster (geb. Heinze)
Und der Vater Franz Förster oder Hermann Franz Förster?
Den leiblichen Vater wird man wahrscheinlich nicht finden? Oder gibt es da irgendwelche Möglichkeiten wo er doch eingetragen sein könnte?
Ist schon meine 2. uneheliche Geburtsurkunde ohne Vater...

Schöne Grüße

[benangel]

Also die Mutter von Auguste Förster heiße Maria Förster (geb. Heinze)

Nein!!! Die Mutter von Auguste Förster ist die unverheiratete Maria Förster. Maria Förster geb. Heinze ist die Großmutter der Auguste.

[Ahnenhans]

Hallo Kasstor,
du hast natürlich Recht!


Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach bakannt

die Stückmannsfrau (Bauersfrau) Maria Förster, geborene
Heinze
wohnhaft in Heidelberg
katholischer Religion, und zeigte an, daß von der
unverehelichten Maria Förster, Tochter
der Anzeigenden ihres Ehemanns Franz
Förster katholischer Religion
wohnhaft bei der Anzeigenden
zu Heidelberg in deren Wohnung
am sechsundzwanzigsten October des Jahres
tausend acht hundert sieben zig und neun Nachmittags
um acht Uhr ein Kind weiblichen
Geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
Auguste
erhalten habe.


LG Ahnenhans