Guten Tag zusammen,
seit einiger Zeit beschäftige ich mit der Familiengeschichte bei uns. Nach einem Umzug bin ich auch auf einige alte Dokumente gestoßen, einige von ihnen kann man gut lesen, andere weniger. Stoße allerdings bei einem Dokument auf Schwierigkeiten bei wichtigen Eckpunkten und da bitte ich um eure Hilfe.
Es handelt sich um eine Sterbeurkunde des Franz Joseph Gerlin. Seine Eltern und sein Geburtsort sind für mich von wichtiger Bedeutung. Auch schön zu wissen, aber nicht dringend notwendig ist die Bekannteperson des Sohn des Verstorbenen im Dokument.
Was ich bisher weiß:
Im Jahre tausend achthundert sechzig fünf den ?
des Monats Februar. An mittags halb zwölf
Uhr, erschien vor mir Christian Joseph ?,
als delegierten Beamten des Personenstandes der Ober-Bürgermeisterei Kön Theodor Gerling, ?
Jahre alt, Standes ?, wohnhaft zu Köln,
welcher Sohn des Verstorbenen
zu sein angab, und ? ?, ?
welcher ? des Verstorbenen
zu sein angab, und haben die Selben mir erklärt, da? am ?
des Monats Februar des Jahres tausend achthundert sechzig fünf
? Uhr zu Köln, ?
verstorben sei:
Franz Joseph Gerling,
? von Anna Catharina Uerlich,
? geboren zu ?.
Regierungs-Bezirk Düsseldorf, ? alt,
Standes ? und ?, wohnhaft zu Köln,
Regierungs-Bezirk Köln. Sohn von ?
Eltern, ? ?, ?
? ? ? ?.
Fragezeichen sind Wörter, die ich nicht sicher lesen kann. Wie gesagt, am Wichtigsten wäre der Geburtsort, die Eltern, aber die sind anscheinend unbekannt? und auch die Person die noch eine Verwandschaftsbeziehung haben soll neben dem Theodor Gerling, der ist ja der Sohn vom Franz Joseph Gerling.
Für jede Hilfe und Bemühungen bin ich euch wirklich sehr dankbar.
Ich hoffe Ihr könnt mir bei einigen Punkten helfen.
Viele Grüße Michael.
PS: Das Dokument findet Ihr im Anhang.
seit einiger Zeit beschäftige ich mit der Familiengeschichte bei uns. Nach einem Umzug bin ich auch auf einige alte Dokumente gestoßen, einige von ihnen kann man gut lesen, andere weniger. Stoße allerdings bei einem Dokument auf Schwierigkeiten bei wichtigen Eckpunkten und da bitte ich um eure Hilfe.
Quelle bzw. Art des Textes:Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1865
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Köln
Namen um die es sich handeln sollte: Sterbeurkunde des Franz Joseph Gerling
Jahr, aus dem der Text stammt: 1865
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Köln
Namen um die es sich handeln sollte: Sterbeurkunde des Franz Joseph Gerling
Es handelt sich um eine Sterbeurkunde des Franz Joseph Gerlin. Seine Eltern und sein Geburtsort sind für mich von wichtiger Bedeutung. Auch schön zu wissen, aber nicht dringend notwendig ist die Bekannteperson des Sohn des Verstorbenen im Dokument.
Was ich bisher weiß:
Im Jahre tausend achthundert sechzig fünf den ?
des Monats Februar. An mittags halb zwölf
Uhr, erschien vor mir Christian Joseph ?,
als delegierten Beamten des Personenstandes der Ober-Bürgermeisterei Kön Theodor Gerling, ?
Jahre alt, Standes ?, wohnhaft zu Köln,
welcher Sohn des Verstorbenen
zu sein angab, und ? ?, ?
welcher ? des Verstorbenen
zu sein angab, und haben die Selben mir erklärt, da? am ?
des Monats Februar des Jahres tausend achthundert sechzig fünf
? Uhr zu Köln, ?
verstorben sei:
Franz Joseph Gerling,
? von Anna Catharina Uerlich,
? geboren zu ?.
Regierungs-Bezirk Düsseldorf, ? alt,
Standes ? und ?, wohnhaft zu Köln,
Regierungs-Bezirk Köln. Sohn von ?
Eltern, ? ?, ?
? ? ? ?.
Fragezeichen sind Wörter, die ich nicht sicher lesen kann. Wie gesagt, am Wichtigsten wäre der Geburtsort, die Eltern, aber die sind anscheinend unbekannt? und auch die Person die noch eine Verwandschaftsbeziehung haben soll neben dem Theodor Gerling, der ist ja der Sohn vom Franz Joseph Gerling.
Für jede Hilfe und Bemühungen bin ich euch wirklich sehr dankbar.
Ich hoffe Ihr könnt mir bei einigen Punkten helfen.
Viele Grüße Michael.
PS: Das Dokument findet Ihr im Anhang.
Kommentar