[gelöst] Sterbeort Wülfrath

[motter]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wülfrath
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelmina Heiden

Hallo ihr lieben,

ich brauche nochmal eure Hilfe.
3. Reihe nach mit der Anzeige,Ehegatten der ? in ? wohnenden gewerbslosen Wilhelmina Heiden am Dienstag den dritten dieses Monats Juni abends um ? in vorgenannten Wohnung deiner Ehegattin unter Nummer ? in der Stadt Wülfrath (Hier Ende)


Vielen Dank für eure Hilfe und bleibt gesund.
LG

Motter

[benangel]

Ehegatten der hieselbst in Schmittges wohnenden gewerbslosen
Wilhelmina Heiden, am Dienstag den dritten dieses
Monats Juni, abends um eilf Uhr in vorgenannter
Wohnung seiner Ehegattin unter Nummer vierzehn in der
Stadt Wülfrath mit Tode abgegangen sei

[Astrodoc]

Hallo!

Ehegatte der hieselbst in Schmittges wohnenden Gewerblosen
Wilhelmina Heiden, am Dienstag den dritten dieses
Monats Juny, Abends um eilf Uhr in vorgenannter
Wohnung seiner Ehegattinn unter Nummer vierzehn in der
Stadt Wülfrath mit Tode abgegangen sei.
Nach Vorlesung haben Comparanten unterschrieben:

[hmw]

Moin,

[...] daß der Sattler Wilhelm
Becker, sieben und dreißig jährigen Alters, geboren in
Ehren/Ehsen (?), dessen Namen der Eltern ihnen unbekannt sind,
Ehegatte der hierselbst in Schmittges (?) wohnenden Gewerblosen
Wilhelmine Heiden, am Dienstag den dritten dieses
Monats Juny, Abends um acht Uhr in vorgenannter
Wohnung seiner Ehegattin unter Nummer vierzehn in der
Stadt Wülfrath mit Tode abgegangen sei.

Bestimmt findet sich hier jemand, der bei den Orten weiterhelfen kann. Viel Erfolg!

Gruß
Martin

[benangel]

Hier etwas zu Schmittges: https://www.kuladig.de/Objektansicht...5092016-254884
Vielleicht diese Ehren: https://de.wikipedia.org/wiki/Ehren_(Solingen)

Irgendwie macht der Link Probleme.

[Astrodoc]

geboren in
Ehren/Ehsen (?), dessen Namen der Eltern ihnen unbekannt sind,

Hallo!

Ich lese da eher Essen.

[benangel]

Hallo!

Ich lese da eher Essen.

Ich dachte auch erst an Essen, aber bei dem "dessen" direkt danach ist das Doppel-s aber anders geschrieben. Aber unmöglich ist es natürlich nicht.

[Astrodoc]

Hallo!

Aber "Essen" (formal sogar "Eßen") ist in lateinischer Schrift geschrieben, "dessen" in Kurrent. Vergleiche die "e"!


P.S. Hierzu ein offizielles Papier für Standesämter: Link

[motter]

Guten morgen an alle,


vielen Dank für die immense Hilfe, die ich von euch erhalten habe.
Zu Essen und Ehrsen ich werde beide Orte im Hinterkopf behalten und mich an beide Orte fürs erste halten.


Ich bedanke mich auch für den Link zum Schmittges Haus.
Ich ging auch mal davon aus, dass Schmittges ein Ort oder Haus bezeichnen soll.Da ich ein Buch habe über Wülfrather Ortsbezeichnungen werde ich da mal nachsehen.





Vielen Dank

LG
Motter