Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag 1703

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7439

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag 1703

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1703



    Hallo zusammen!

    Wer kann mir bei diesem Eintrag helfen?

    1703.
    Dom. 2. p. Epiphan. Hans Prüßen
    der ein rechter Epicurer und Säuffer(?)
    auch boshaften(?) predige ....
    des(?) seind gleiche in dieser Gemeinde nicht
    ofte zu finden geweßen begraben in de(?) A(nn)o 89. den 24Xbr.
    qualis pater talsi filius

    vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von consanguineus; 09.12.2020, 17:09.
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
  • M_Nagel
    Erfahrener Benutzer
    • 13.10.2020
    • 2113

    #2
    1703.
    Dom. 2. p. Epiphan. Hans Prüßen
    der ein rechter Epicurer und Seuffer
    auch boshafter prediger feind gewesen (gestrichen)
    ds (dass = so dass) seines gleichen in dieser Gemeine nicht
    ist zu finden gewesen begraben ... Ao. 89 den 24Xbr.
    qualis pater talis filius
    Zuletzt geändert von M_Nagel; 09.12.2020, 18:05.
    Schöne Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Wolfg. G. Fischer
      Erfahrener Benutzer
      • 18.06.2007
      • 5384

      #3
      Hallo,

      das Wort in der vorletzten Zeile ist "vide" = siehe.

      Mit besten Grüßen
      Wolfgang

      Kommentar

      • consanguineus
        Erfahrener Benutzer
        • 15.05.2018
        • 7439

        #4
        Ich danke Euch sehr!
        Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

        Kommentar

        Lädt...
        X