[gelöst] Trauungseintrag 1839

[pillson]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stoitzendorf, Niederösterreich

Ich habe da so meine Mühe mit den Informationen die zur Brautmutter notiert sind. Ich lese folgendes:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/stoitzendorf/02-01/?pg=74

Anna Maria Pollitzn, ehel. Tochter
des Matthias Pollitzn, Kuhhirt zu
Gauderndorf Nr. 39, selig XXXXXX
u. Elisabetha , geb. Feldmann
XXXXXXXXXXXXXXXX mit Johann
Gruber, Kuhhirt zu Grübern,
beide kath. Religion.


Ich vermute einmal, dass die Dame sich noch einmal nach dem Ableben verehelicht hat. Aber es ist mir fern, den Text zu entziffern.

[Kasstor]

Anna Maria Pollitza, ehel. Tochter
des Matthias Pollitza, Kuhhirt zu
Gauderndorf Nr. 39, selig verstorben
u. Elisabetha , geb. Feldmann
derzeit wieder verehlicht mit Johann
Gruber, Kuhhirt zu Grübern,
beide kath. Religion.

Grüße

Thomas

[pillson]

Danke vielmals. Hab ichs mir gedacht.