[gelöst] Dienstmädchen zwei Jahre später

[PitKlebe]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gawaiten
Namen um die es sich handeln sollte: Ammoneit

Das Dienstmädchen Karoline Ammoneit bekommt zwei Jahre später noch ein uneheliches Kind.
Wieder kann ich den Eintrag unter dem Namen der Mutter nicht lesen.


Wäre für Hilfe dankbar!

[Balthasar70]

Hallo PitKlebe,

ich lese mit Lücken:
Kurnenen

Karoline Amoneit
unverehlicht diap__?
(a Blandau) __ ___
Neubaden Goldap

Johann Fritz

18__ __
November
4 U. __

[Horst von Linie 1]

Guten Abend.
Unverehelichtes Dienstmädchen.
Vater: Inspektor.

Wir trauern mit den Opfern und deren Angehörigen in Trier.

[Tinkerbell]

Hallo.
Vielleicht noch so:

Karoline Amoneit
unverehlicht dienstmädchen
(a(us) Blandau) V: Inspektor ?
Neubader Goldap

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina

[PitKlebe]

Vielen Dank, die Lesung ist bestimmt richtig, wirft für mich aber mehr Fragen als Antworten auf :-)


Ich habe in den 1870 Jahren in Gawaiten diverse Kinder von Karoline Ammoneit, die aber wahrscheinlich mindestens 3 verschiedene Frauen waren....

[Horst von Linie 1]

Vielleicht ist mit Vater der Großvater gemeint. Und dann ist die Auswahl sicher kleiner.
Ein Inspektor mit dem FN reicht.