Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1908
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neichen in Sachsen (bei Grimma)
Namen um die es sich handeln sollte: Christiane Eleonore Heyder (verh. Trimus), Johann Karl Gottlob Trimus
Jahr, aus dem der Text stammt: 1908
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neichen in Sachsen (bei Grimma)
Namen um die es sich handeln sollte: Christiane Eleonore Heyder (verh. Trimus), Johann Karl Gottlob Trimus
Hallo zusammen,
die Sterbeurkunde meiner Urururgroßmutter kann ich insgesamt recht gut entziffern, hätte aber gerne weitere Meinungen zu einem Ortsnamen und ein paar weiteren Stellen, an denen ich nicht 100% sicher bin. Den Text findet ihr hier:
Ich lese:
"Nr. 14
Neichen am 30ten August 1908
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt,
der Windmühlenbesitzer Johann Karl
Gottlob Trimus
wohnhaft in Obernitzschka Nr. 45
und zeigte an, daß seine Ehefrau Christiane
Eleonore Trimus geborene Heyder
59 Jahre
11 Monate 26 Tage alt, evangelisch-lutherischer Religion,
wohnhaft in Obernitzschka Nr. 45
geboren zu Rammenau (?), verheiratet
mit dem Anzeigenden
Tochter des verstorbenen (...?) und
Töpfers Christian Jacob (?) Heyder und seiner
verstorbenen Ehefrau Johanne Christiane
geboren. Kluge
zu Obernitzschka
am neunundzwanzigsten August
des Jahres tausend neunhundert undacht
Nachmittags um neunundeinhalb (?) Uhr
verstorben sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Johann Karl Gottlob Trimus
Der Standesbeamte
Hermann (...?)"
Wie gesagt interessiert mich vor allem, ob ich mit Rammenau richtig liege. Der Ort liegt recht weit entfernt in Sachsen, daher bin ich mir hier nicht sicher. Aber auch bei den anderen Leerstellen und Fragezeichen würde ich mich über eine zweite (oder dritte, ...) Meinung freuen.
Viele Grüße,
Uli
Kommentar