[gelöst] Taufeintrag 1611

[Jolinde43]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1611
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kleinurleben/Thüringen
Namen, um die es sich handeln sollte: Harnisch

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe beim ersten Eintrag. Viel kann ich nicht entziffern.

IVSTINA Henckel? Harnisch tocher? ... 1ten Augustus
Zu? ... gestanden?, justina Frantz? m... tocher?

Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte

[benangel]

2. Zeile: zu Gefatter gestanden

[Alwine2]

Hallo Brigitte,


IVSTINA Henckel? Harnischs tocher den 1ten Augustus
Zu gevatter gestanden, justina Frantz mino...(minderjährige) tocher


Gruß Alwine

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
ich sehe da Franzens Familiennamen im Genitiv und dadurch mit s am Ende.
Am Ende tochter. Das hintere T fällt zeittypisch sehr klein aus.

[Jolinde43]

Ich danke Euch recht herzlich.