[gelöst] LH Trauung Marcus Schafleitner

[armrom]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1650
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pernegg
Namen um die es sich handeln sollte: Marcus Schafleitner

Hallo,
bitte um Hilfe bei der Hochzeit von Marcus Schafleitner:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/pernegg/8700/?pg=7

Pernegg, Trauungsbuch 1649-1680 | 8700, Seite 5, oben


Ich lese:

xxx 12 xxx ist copuliert worden Marx
Schaffleitner Schulmeister allhier?
Mit xxx legitimy? Ursula, des xxx
xxx xxx xxx xxx xxx xxx
xxx xxx xxx xxx xxx xxx
xxx Katharina xxx erzeugter Tochter
xxx xxx xxx

Danke im Voraus und lg

[benangel]

Hier mal was ich lese mit einigen Fragezeichen:
Den 14 dit.. ist copulieret worden Marx
Schaffleitner Schuellmayster alhir
mit Jungfrauen Ursula, deß Ehrwür-
sten und fornehmen Herrn Tobias Pruner
Gastgöber (?) und Handlsherrn in Grätz mit
Frauen Katharia Seel. erzeugter Tochter
Testes: der Edel und Veste Herr
Wolff Khalhamer (?) der
Herrschaff Pernegg (?) Ver-
walder (?)
Herr Marx .......
Bürger und Hoffschneider
in Grätz

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
ich lese:
copuliert
Junkhfrawen
Vrsula
Ehrenuesten Vnd
Fornehmen
Dobias
Gastgöben
Vnd
Handles
Erzeugten
Heerschaff
Verwalder
Frickh
Vnd

[benangel]

Eigentlich müsste man schreiben "Ich sehe". Lesen tut man ja dann doch etwas anderes wie z.B. ich sehe "Vnd" und lese "und".