[ungelöst] Pastor Petersen

[corinna]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stettin
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Andreas Petersen

Liebe Mitstreiter,

ich habe hier einen Text, den ich leider nicht entziffern kann. Der Scan ist ziemlich schlecht, aber das Original nicht besser. Kann es vielleicht trotzdem jemand lesen? Würde mich freuen!
Herzlichen Gruß, Corinna

[mawoi]

Hallo Corinna,
ein Anfang:

Der Vorstand des Stadtmission in Karlsruhe
hat mir die Stellung als Stadtmissionsinspektor
zum ... angetragen. Die badische Landeskirche ist bereit,
mich aufzunehmen, mit der Einschränkung, daß sie
bei einer etwaigen Pensionierung in anbetracht
meines Alters von 50 Jahren nur für die Hälfte des
Ruhegehalts aufkommen will.
Da ich nicht ganz abgeneigt bin, die Stellung anzu-
nehmen, bitte ich das ...nium gehorsamst
eine Entscheidung darüber herbeizuführen, da die preußi-
sche Landeskirche bereit ist, ähnlich wie es bei
Staatsbeamten geschieht bei einer evtl. Pen-
sionierung sich an der Zahlung des Ruhegehaltes
entsprechend der Zahl meiner hier erreichten
Dienstjahre zu beteiligen.
Mein Dienstalter läuft ab Juli 1904 in der
schlesw. holst. Landeskirche.
VG
mawoi

[corinna]

Hallo und guten Morgen,

vielen lieben Dank! Das war eine große Hilfe - nun weiß ich schon einmal, worum es überhaupt ging und kann es in die Geschichte einordnen.
Lieben Dank für Deine Hilfe!
Corinna