Müller - Ersdorf

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • herby
    Erfahrener Benutzer
    • 13.12.2006
    • 2163

    [gelöst] Müller - Ersdorf

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1689
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:Ersdorf


    Hallo Frdeunde,

    der Lese-GAU schlechthin.
    Bei dem Eintrag ganz oben der erste könnte es sich um
    Johannes Balthasar Müller (Geburt) handeln.
    Bei den Mormonen sind als Eltern aufgeführt:
    Hermann Müller und Gertrud Pabst.
    Die Mormonen haben als Geburtsdatum 1698, dort ist
    aber definitiv kein Müller-Eintrag.
    Kann das jemand entziffern ??????????

    viele Grüße
    Herbert
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von herby; 02.02.2010, 13:03.
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2633

    #2
    Hallo Herbert!

    Weil du die Namen vorgegeben hast, könnte man sie schon so lesen.
    Wenn man den Text mit den anderen Einträgen vergleicht, müsste er etwa so heißen:

    A[nn]o 1689 d[en] 6 Aprilis hat Hermann Müller alß Vater und
    Gertrud Pabst alß [Mutter] ein jungen Sohn zum Sacrament
    taufen laßen ... mit nahmen Jo[hann]es Balthasar Müller
    patrinus ejus Joes Balthasar Hink? und Engel Roßner?

    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 28669

      #3
      Hallo Herby,

      laß uns doch den 2. Eintrag nehmen, den kann man viel besser erkennen

      Ok, beim ersten lese ich (leider nicht viel):

      Ao(Anno) 1689 d. 6 Aprillis .... Konrad(??) Müler alß Vatter und(?)
      Gertrud Paff(????) alß ein junger(???) ..... ...... ......
      .... besten(?) ..... ...... ........... ......... Müller
      patrinus ... .... Balthasar Heim(??) .... Engel Re......



      Uiiii, da hat Karin den besseren Zauberstab ausgepackt
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • herby
        Erfahrener Benutzer
        • 13.12.2006
        • 2163

        #4
        Hallo Karin, hallo Christine,

        vielen Dank für die Hilfe. Prima. Passt....

        Hallo Christine, noch viel Spaß am Wuffelchen ?????

        LG
        Herbert

        Kommentar

        Lädt...
        X