[gelöst] Todesursache?

[Chatterhand]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Neuhaus/Südmähren

Hallo zusammen,

gestorben ist hier Johann Spurny (sen.) Taglöhner in Radeinles unehel. Sohn der Rosalie

Die Krankheit und Todesursache:

??? in Folge
von ?????
kampf ????
?????????
????ß 4. Juni


Priester ??? Novotny

Begräbinssort


????????


Danke für eure Hilfe


LG Wilfried

[Kitage]

Hallo Wilfried,

ich mach mal den Anfang:


Die Krankheit und Todesursache:

Pyemie in Folge
von Unterschenkel-
bruch laut Todten-
beschau.(ze??)..ttel No. 130
Dr Helz ? 4. Juni

Pyemie= Eiter im Blut=Blutvergiftung(Sepsis)

Gruß
Kirsten

[Xtine]

Hallo Wilfried,

ich lese (leider nicht alles):

gestorben ist hier Johann Spurny (sen.) Taglöhner in Radeinles unehel. Sohn der Rosalia

Die Krankheit und Todesursache:

Pyemie(Wikipedia) in Folge
von Unterschenkel-
bruch laut Todten-
beschauzettel Nr. 130
D.(?) Helz(?) 4. Juni


Priester ??? Novotny

Begräbinssort
????????

[Chatterhand]

Danke Euch beiden.!! Habt ihr einen Plan wo der Begräbnisort liegt..??

Komisch hinterher kann ich das auch lesen

Wilfried