Quelle bzw. Art des Textes: Haushaltsbuch Kloster Schlehdorf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1636
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlehdorf, Oberbayern
Namen um die es sich handeln sollte: Druckher, Georg bzw. Jörg Wolf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1636
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlehdorf, Oberbayern
Namen um die es sich handeln sollte: Druckher, Georg bzw. Jörg Wolf
Hallo liebe Helferinnen und Helfer,
ich brauche wieder Eure Expertise.
Ich glaube folgendes zu entziffern:
Druckher od[er] Jörg Wolf
Den Ersten January Anno 1636 er Zu morg-
ist allain in Kheller ? yer 2 prot noch
Deß mal mit Heisen Augustin (=August Wolf vom Hof Hoiß) und
Donywöfl (=Anton Wolf) in der Khuchel und stibl
6 yer 9 prot nach[er] er Zu nechts hof
mit Conuent und Edlichen 6 yer und
den Donywöfl (=Anton Wolf) und Hoißn Augustin (=August Wolf vom Hof Hoiß)
mit stibl 2 yer 6 prot verschaft deß
mal steier leiden 1 yer haim den
Anderen Tag ein Kheller ? yer 2 prot
mehr an genochtag Zu morgist in stibl
6 yer 1 p deßmal nachts hof mit Conuent
3 yer 2 prot mehr Den 10 January Zu
morgist allain ? yer 2 prot nach[er] an ab:
erst ein stibl mit Hern Dechant 1 yer 1 p
Dar nach er von hof ist Khu? in d[es] visch[er]
stuben mit den Dienern 2 yer 2 p mach[en]
2 yer mehr den 14 ? allain 1 yer
2 prot mach[en] mit des all?Thoma im
Stibl 2 yer 6 prot mehr mit der Zim-
ermaister in Vergleich im stibl 9 yer 20 p
Dem 14 January mit Hern Dechant und edlichen
und deß maol alda mit Jegl bey Khunft ?
-
troß in allem 1 fl 42 Kr noch 2 yer 2 p in
D[er] visch[er] stubenn mit Hern Dechant und Khoch
2 yer 5 p.
Den 23 January Anno 1636 alles woß ob stet
Zu ßammen geraith ist schuldig 15 fl 11 Kr
er deß mal ein stibl ? yer 1 p mehr er
mit ? Hern Dechat und Edlichen in
der visch[er] 1 fl Den andern Tag mechts
hof mit ? hr Dehant und edlichen
40 Kr und deß mal doruor mit
? von ? ? Son Dang und
Edlichen in d[er] Visch[er] stuben und stibl 1 yer 2
mehr den 24 mit den ploßl Eißßen schidt?
in d[er] visch[er] stuben 32 Kr mechts Conuent 1 yer
mehr den 30 January ein Conuent 1 yer
und Jne geben in ? 1 yer mehr stin
Son mit den Jägern 8 Kr mehr er an
den haim faßnoht Zu hof mit Conuent
1 fl nach in d[er] visch[er] stuben 1 ? 2 p mit
Edlichen mehr an des ? foßnoht
im stibl mit Augustin und pfester 2 yer
2 p noch[er] im Conuent und Edlichen 1 fl
? an weißen Sundag(=Sonntag nach Ostern) abent allin
? yer 1 p ? dan weißen Sondag
allir in for Kheller 3 yer 1 prot nach
-
deßmal im Conzuent und Edlichen 1 fl
Kr ? ? ? foß
nacht mit denn dien in d[er] visch [er] stubn
1 yer 2 prot
Summa 23 fl 37 Kr
Für jede Korrektur und Entschlüsselung wäre ich sehr dankbar. Auch der Sinn erschließt sich mir noch nicht.
LG, Hans