[gelöst] Lesehilfe Traueintrag Johann Hamon mit Barbara Schirmer Weidenberg

[oliver81]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbücher Weidenberg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Weidenberg (und Lessau bei Weidenberg)
Namen um die es sich handeln sollte: Johan Hamon und Barbara Schirmer

Guten Abend zusammen,

ich bräuchte bitte nochmal eure Hilfe beim vollständigen Entziffern eines Traueintrags. Meine Meinung bist dahin:

Johann Hamon, angehender Bauer und Jung… in Lößau, Johann Heinrich
Bauer und … daselbst, ehel. Jüngster Sohn und der Ehe
mit Anna Barbara Schimerin, Eberhart Schirmer, Bauer und Jung…
in Weidenberg, ehelichster Richter, copl. d. 2 Feta Der

Interessant fände ich auch die Berugsbezeichnung: "Bauer und ???"

Danke euch und LG
Oliver

[M_Nagel]

Johann Ham̅on, angehender Bauer und Jnnwohner in Lößau, Johann Ham̅ons
auch Bauer und Jnnwohner dortselbst, ehel. iüngster Sohn anderer Ehe,
mit Anna Barbara Schirmerin, Eberhardt Schirmers, Bauer und Jnnwohner
in Rodersberg, eheleibl. erster Tochter, ... cop. d. 2 Febr., Fer. Purif. Mariae

[Karla Hari]

hola,


b.l.St. (beide ledigen Standes)

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
ich lese:
Innwohner (2x),
.üngster Sohn (aber kein j am Anfang)
erste Tochter.

[oliver81]

Wie immer, vielen Dank für die schnelle Hilfe!