[gelöst] Herkunft der Braut und Name des Bräutigams?

[Börum]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 18. Jh.
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Böhmisch Leipa, Nordböhmen
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

ich habe einen sehr wahrscheinlich zutreffenden Eintrag in der Trauungsmatrik gefunden und über den sehr guten Index weiß ich auch schon die Nachnamen (Watzke und Tschernig), jetzt habe ich aber mit dem



Das Problem:

Beim Bräutigam sehe ich nur den Vater und der ist abgekürzt (Chr = Christoph wahrscheinlich?) und bei der Braut steht "des Meisters" - ich habe jetzt kombiniert, das er vielleicht aus dem nahegelegenen Meistersdorf kommt, aber dort fand ich keine Tscherniggs.



Darum zwei Fragen:

Gibt es eine Alternative entweder zum Herkunftsort oder dem Nachnamen, die besser passen könnten bei der Braut?
Und gibt es eine verwertbare Information zum Bräutigam im Text, ich kann leider nicht alles entziffern, vor allem die Teile vor und nach "Watzkas Sohn".



Heirat am 24.01.1736 in Pablowitz:
Index:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7ed0&scan=71a9af292fc54be88a66d28b5738f2d0

Eintrag:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7ecb&scan=33d3983a79dc469ea1c0dfa5119e136b

[benangel]

Es steht doch alles da.
Anna Maria, des Meister
Hanß Tschernigs Tochter, mit Junggesell, des seel:
Chr. Watzkens Sohn, beede von dar (= dahier ?) ....

[LutzM]

Ich habe einen Christoph Watzke, der am 24.9.1694 in Pablowitz, die Maria Wiedemann (Vater Andreas) heiratete: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...c0dfa5119e136b Evtl. ist er der Gesuchte?

Tscher-ning(-nich) hab ich auch einige, die kommen aber alle aus Maschnitz...

[LutzM]

Ach ja, Tschernig steht auch oft als Czernig, Tzschernig etc. in den Büchern. Hier ist eine Anna Maria, mit Eltern Johann & Anna Maria, geb. 5.7.1709 in Pablowitz. Das Buch musst Du Dir selbst suchen.

[Börum]

Es steht doch alles da.
Anna Maria, des Meister
Hanß Tschernigs Tochter, mit Junggesell, des seel:
Chr. Watzkens Sohn, beede von dar (= dahier ?) ....

Ich habe nur bisher keine passenden Tschernigs im Ort finden können und habe es falsch gelesen. Danke für die Korrektur.

Ich habe einen Christoph Watzke, der am 24.9.1694 in Pablowitz, die Maria Wiedemann (Vater Andreas) heiratete: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...c0dfa5119e136b Evtl. ist er der Gesuchte?

Tscher-ning(-nich) hab ich auch einige, die kommen aber alle aus Maschnitz...

Der Gesuchte Bräutigam sollte Johann/Hans heißen, ich habe nur diese passende Hochzeit mit einer Anna Maria gefunden, von daher echt blöd, dass der Name des Bräutigams nicht da steht.



Ein passender Johann wurde 1710 geboren:
Index:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7ed0&scan=4f5ef641a8194a8cb0518174125e25b0

Eintrag:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7ecc&scan=d0b56d08e79848b29384544f5d491eb2

Vater Christoph, Mutter Maria.



Also von daher kann es gut sein, dass dieser Eintrag hier passt:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7ecb&scan=a3e31f668f0d468bb437d989ef6d0edb

Das wäre dann eine Geburt von Johann nach 15 Jahren Ehe. Soviele Alternativen mit der Kombination Christoph + Maria Watzke aus Pablowitz habe ich nicht gefunden die passen könnten.



Sonst verlasse ich mich oft auch ein wenig auf die Hausnummern wenn die Nachnamen oft vorkommen, aber die scheinen gewechselt zu haben? In einem Fall jedenfalls (mit Alter aus Sterbematrik) konnte ich es trotzdem verifizieren, aber es ist etwas mühsamer.



Danke für den Tipp, werde ich gleich nachsehen, Alter würde ja auch ganz gut zum Bräutigam passen (1709 zu 1710).

[Börum]

Ich habe auch gleich ihre Geschwister herausgesucht und es wechseln sogar die Schreibweisen zwischen Czernig and Tschernig. Danke für den Tipp nochmals, scheint wirklich zu passen.Geheiratet haben sie wohl nicht Pablowitz, aber was auffällt ist, dass tatsächlich einige Tschernigs/Czernigs aus Maschwitz nach Pablowitz gekommen zu sein scheinen.
Der Christoph ist sicher vor 1674 geboren, aber mögliche Geschwister mit dem Vater Michael habe ich gefunden, Mutter Anna.

[LutzM]

Sorry, hab oben die falsche Seite verklinkt. Ich meinte den gleichen wie Du (Hochzeit der Eltern am 24.9.1694).

Johann 1910 halte ich für sicher.

Zu den Hausnummern Wie meinst Du, dass Du Dich daran orientierst? M.M.n. sind Haus-Nr. erst später aufgekommen, in dem genannten Zeitraum gibt es noch keine!

[Börum]

Sorry, hab oben die falsche Seite verklinkt. Ich meinte den gleichen wie Du (Hochzeit der Eltern am 24.9.1694).

Johann 1910 halte ich für sicher.

Zu den Hausnummern Wie meinst Du, dass Du Dich daran orientierst? M.M.n. sind Haus-Nr. erst später aufgekommen, in dem genannten Zeitraum gibt es noch keine!

Stimmt, gilt für die spätere Zeit, darum habe ich versucht alles mehrfach abzusichern (Geburts-, Heirats- und Sterbematriken, selbst wenn der Fall klar schien). Zum Glück ist ja der Index für die fragliche Zeit absolut vorbildlich, dass macht es wiederum leichter.

[LutzM]

Ja, der Herr Urban aus Pablitschka hat wirklich sehr gute Arbeit geleistet. Wenn es nur immer so einfach wäre...