[gelöst] Lesehilfe gebraucht

[Chatterhand]

Quelle bzw. Art des Textes: online Archiv Trebon
Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neuhaus

Hallo Ihr Lieben,

Lesehilfe ist ein wenig untertrieben, ich kann lediglich den Namen Marie lesen und dann das was ich hoffe Spurny deswegen habe ich den Eintrag kopiert. Aber der Rest ist für mich nicht lesbar.


Danke für Eure Hilfe


Wilfried

[henrywilh]

Was da unter Maria steht, sieht für mich aus wie Herny.

[Kögler Konrad]

Also ich lese weder Spumy noch Henry.

Man bräuchte mehr Vergleichsmaterial für diese Spalte

Am Schluss sieht es nach erey aus. Welche Sprache ist das? u-Häubchen sehe ich auch keines.

Aber das sind immer wieder verschiedene Schreiber, scheint mir.

Gruß Konrad

[rigrü]

Ich halte Czerny für wahrscheinlich...

rigrü

[Kögler Konrad]

Schließe mich dem Czerny an.
e und n sind nicht zu unterscheiden, aber es soll doch ein lesbarer und nachvollziebarer
Name herauskommen.

Gruß Konrad

[henrywilh]

Mensch Konrad, ich hab doch nicht Henry behauptet, sondern Herny

erny stimmt. Aber es ist wirklich kein H. Cz dürfte stimmen!

[Chatterhand]

Schade, da war der Wunsch Vater des Gedankens, aber nach 240 Seiten Geburtsbuch liest du nur noch Spurny

Danke euch allen..macht Spass mit euch zu tüfteln...auf Cz wäre ich nie gekommen, aber jetzt wo ihr es sagt.....

LG
Wilfried