[gelöst] Trauungsbuch Dobermannsdorf, NÖ, 1841, Brautfamilie

[pillson]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1841
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dobermannsdorf, Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Mädchenname der Brautmutter

Liebes Forum, mein erster Eintrag.
Ich lese in der linken Spalte folgendes:
Anna Maria

Lehner, des Jo
sef Lehner ......

.... hier und
der Magdalena
geborene ....
..... Ehegatt
..... noch am

Leben eheliche
Tochter.


Vielen Dank für die Mithilfe,
Stephan

[Zita]

Hallo Stephan,

hier der direkte Link, um mehr Vergleichsmöglichkeiten zu haben:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/dobermannsdorf/02-03/?pg=66

Ich lese "Born".

Liebe Grüße
Zita

[pillson]

Hallo Stephan,

hier der direkte Link, um mehr Vergleichsmöglichkeiten zu haben:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/dobermannsdorf/02-03/?pg=66

Ich lese "Born".

Liebe Grüße
Zita

Hallo Zita,


vielen Dank. Dann wäre es


Anna Maria
Lehner, des Jo
sef Lehner Ganz
lehner hier und
der Magdalena
geborene Born
...... Ehegatt
...... noch am
Leben eheliche
Tochter.


Hat noch jemand eine Idee zu den beiden fehlenden Teilen?


Stephan

[Monika Holl]

Hi,

lese:

seiner Ehegattin und
beide (beyeh oder so ähnlich) noch am Leben
Siehe auch Eintrag auf der li. Seite, da ist es klarer.

Grüße
Monika