[gelöst] Heirat Böhmen 1812

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Humpolec
Namen um die es sich handeln sollte: Bondi

Hallo
wer kann helfen folgende Eintrag zu entziffern.
http://www.badatelna.eu/fond/1073/re...reproId=122216

unten rechts, vorlezten Eintrag.
Heiratseinträge für Salamon Bundi in 1812, in fette Schrift

Ich Lese:
Monat, Tag Hausnummer
1812
May 20
17

Bräutigam Name
Salomon Bondi, Sohn
des Koplman Bondy
Tabak Verleger
alda
Altersjahre - 30
unverehelicht - 1
Wittwe .

Braut Name
Anna Juistaler ?
? des Philiph Juist?
Aus Poleg
Altersjahre - 22
unverehelicht - 1
Wittwe .

Behstand
Namen
Mois?
Philip Ja?
Stand
??
alda
Handels
mann
zu Poleg

[henrywilh]

Bei "Juistaler" sehe ich kein s.

Wohl: "Juiteler"
und dann im Genitiv: "des Philiph Juitls"

[Huber Benedikt]

Anna Juiteler Toch-
ter des Philiph Juit(e)l(er)s
aus Polep

Polep gibts a paar in Böhmen.
Hier naheliegend Polepy (deutsch Polep) nördl. Humpolec

PS: Im Verzeichnis der Judenfamilien im Czaslauer Kreis von 1793 wird genannt
unter der Herrschaft Humpolec
der Kopelman Bondy mit Ehefrau Anna und erstem Sohn Salomon
Es scheint, dass sich dieser ? Salomon in der Nähe, in Wrdy (Vlkanec) niederließ und dort mit nicht genannter Ehefrau mehrere Kinder zeugte:
erstgeborener Sohn Wolf, ledig
zweitgeborener Sohn Salamon, ledig
drittgeborener Sohn Markus, ledig
iertgeborener Sohn Manases, ledig
Tochter Roflaria
Tochter Anna

Zur Familie der Braut findet sich unter Polep/Polepy (Herrschaft Petschkau)
ein:
Pfilip Jegteles
Tabakhändler
Eheweib Rachel
erster Sohn Jakob, ledig
zweite Tochter Anna

[Tinkerbell]

Hallo.

Kennst du den Link ?

https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=835125.0

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina