[gelöst] Erbitte Lesehilfe Handschrift 1824

[Michael Schwanicke]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1824
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dabie
Namen um die es sich handeln sollte: Jeske

Hallo Zusammen,


ich brauch mal Hilfe, um den Eintrag Nr. 719 komplett zu entziffern.

https://szukajwarchiwach.pl/54/852/0/5/2/skan/full/DNXTUht-D6aYry13sjTsQQ

Folgendes kann ich entziffern:


8. Januar 1824
Wurde aus Sobotka begraben Ana Rosina ? Ehegattin des Johan Jeske, ? u. Eigenthümers, ??? an der Abzehrung ? starb in einem Alter von 43 Jahren


Vielen Dank
LG, Michael

[AKocur]

Hallo Michael,

Wurde aus Sobotka begraben Anna Rosina ge
wesene Ehegattin des Johann Jeske, ? u. Eigenthü-
mers, welche d[en] 6t[en] huj[us] an der Abzehrung ver
starb in einem Alter von 43 Jahren

Der Buchstabe vor "u. Eigenthümers" würde ich als W lesen wollen, bin mir aber nicht sicher. Bei den Vornamen zeigt der Strich über dem n jeweils die Dopplung des Konsonanten an.

LG,
Antje

[Michael Schwanicke]

Hallo Antje,


vielen Dank für die schnelle Hilfe.


LG, Michael