[gelöst] Heirat Gohfeld 1787

[Fabian$]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gohfeld, Vlotho, NRW
Namen um die es sich handeln sollte: Bröckel + Salzinger

Hallo,

ich habe mich gerade mal wieder an der Transkription eines Kichenbucheintrages versucht. Die Daten daraus habe ich schon länger entnehmen können aber an den beruflichen Details beiße ich mir die Zähne aus und wäre über ein wenig Hilfe dankbar.

Z19 ?? 26ten Decemb. ... ...
Der Chirurges Herr Joh. Carl Bröckel
aus Herford gebürtig, und der Jungfrau
Anne Marie Engel Salzinger.
Der Bräutigam, der ?? als Chirurges zu Mahnen in
?Preusnerers? Hause ... ..., ist 22 Jahre alt,
und die Braut ist alters über 20 Jahre alt.

Soweit wie ich es entziffern konnte, interessant ist dass er hier Chirurg ist, in anderen Quellen ist er nur Wundarzt, sodass er ja noch irgendwo studiert haben muss.

Vielen Dank schon mal Vorab für eure Hilfe.

Beste Grüße

Fabian

[Astrodoc]

Hallo!

Ich versuche zu ergänzen:

21.) d.(en) 26ten Decemb. Am 2. Weynachtstage
der Chirurgus Her(r) Joh. Carl Bröckel
aus Herford gebürtig, mit der Jungfrau
Anne Marie Engel Salzigern.
Der Bräutigam, der sich als Chirurgus zu Mahnen in
Preusners Hause etablirt hat, ist 22 Jahre alt,
und die Braut ist etwas über 20 Jahre alt.

[Fabian$]

Hallo Astrodoc!

Vielen Dank für die Lösung, dass ich nicht auf den Weynachtstage gekommen bin.... das y hat mich so verwirrt.

Wünsche Dir noch ein schönes Wochenende!