unleserliche Woerter

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tbcgron
    Erfahrener Benutzer
    • 26.02.2013
    • 622

    [gelöst] unleserliche Woerter

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Drelsdorf
    Namen um die es sich handeln sollte:



    Liebe Mitforscher,

    Auch hier fehlen mir nur wenige Woerter. Es geht offensichtlich um die Nachgebliebenen aber was da steht kann ich nicht entziffern. Wer kann helfen? Ich lese:

    Paul Martensen, Einwohner in Drelsdorf, alt
    63 Jahr, hinterläßt seine Witwe Marike und nach
    ihr keine Kinder. Von seiner erstern Frau Christina
    sind 4 Kinder am Leben Dorthe, verheirathet an
    Marten Feddersen in Bohmstedt, ??? Christina,
    Ketel Martensen, Christina, Christina
    Margaretha. Starb an einer Brustkrankheit

    Ich freue mich ueber jeden Hinweis!


    Besten Dank im Voraus und Gruesse aus Saskatchewan


    Thomas (Boysen)
    Angehängte Dateien
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7831

    #2
    Mehr geraten als gelesen:

    Marten Feddersen in Bohmstedt, et2 Kinder Fedder, Christina,
    Zuletzt geändert von Verano; 14.09.2020, 18:22.
    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    Lädt...
    X