Zusatz in Taufeintrag 1882 Groß St. Florian

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • LisiS
    Erfahrener Benutzer
    • 27.05.2018
    • 1554

    [gelöst] Zusatz in Taufeintrag 1882 Groß St. Florian

    Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß St. Florian
    Namen um die es sich handeln sollte: Edmund Seidl


    Schönen Nachmittag!
    Ich brauch mal wieder Gewissheit, dass ich das richtig les, bzw. Hilfe beim Lesen.

    1. Eintrag links oben:



    Es geht um den Nachtrag beim Eintrag, da les ich folgendes:

    Hat sich am 6. Juni 911 mit Kath. Schörtz (???)
    in ??? in Ungarn verehl.

    Danke! Für eure Hilfe!
    Liebe Grüße
    Lisi

    SUCHE Vorfahren:
    Gottfried WERNDL ein Neigerschmidmeister * ~1662 WO??? † 05.09.1745 in Steyr/OÖ
    Ururgroßvater von Josef WERNDL Gewehrfabrikant * 26.02.1831 in Steyr/OÖ † 29.04.1889 in Steyr/OÖ
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8831

    #2
    Hallo!

    Den FN der Braut lese ich "Schock", den Ortsnamen "Azapai" (wo auch immer in Ungarn der Ort liegen mag).
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • LisiS
      Erfahrener Benutzer
      • 27.05.2018
      • 1554

      #3
      Danke! DAS ist die gute Frage was das für ein Ort ist? *hm*
      Nachtrag: in Litauen gibts einen Ort namens Azagai...

      aber in Ungarn!?
      Zuletzt geändert von LisiS; 11.09.2020, 16:53.
      Liebe Grüße
      Lisi

      SUCHE Vorfahren:
      Gottfried WERNDL ein Neigerschmidmeister * ~1662 WO??? † 05.09.1745 in Steyr/OÖ
      Ururgroßvater von Josef WERNDL Gewehrfabrikant * 26.02.1831 in Steyr/OÖ † 29.04.1889 in Steyr/OÖ

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 10026

        #4
        Hallo.

        Ich lese ebenfalls "Azapai"

        In die Ortssuche.

        Liebe Grüße und bleibt gesund
        Marina

        Kommentar

        Lädt...
        X