[gelöst] Entzifferungshilfe Ort im Raum Dortmund

[hexa]

Quelle bzw. Art des Textes: Erbbescheinigung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1902
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lissa in Posen

Guten Abend zusammen,

ich benötige bitte Hilfe bei der Entzifferung des Wortes nach der Berufsbezeichnung und der Ortsbezeichnung im Raum Dortmund/Westfalen.
Die beiden mir unleserlichen Worte habe ich gelb markiert.
Es handelt sich um eine Seite aus einer Erbschaftsbescheinigung.

Ich kann folgendes lesen:
An
Bergmann ...... Joseph Jesiek
in ..........
Kreis Dortmund
in Westfalen

Vielen Dank im Voraus für eure Ideen.

Kerstin

[AUK2013]

Hallo Kerstin,

es könnte sich um einen Ort bei Courl (Kurl) im Dortmunder Osten handeln.

[Astrodoc]

Hallo!

An
Bergmann & Herrn J.J.
in Fleier bei Courl
Kreis Dortmund
in Westfalen


Ob es ein &-Zeichen ist, oder eine nachträgliche Kennzeichnung in anderer Tinte, kann man wegen der gelben Markerung nicht sagen.

[Pijulia]

Hallo.

Fleier könnte die Strasse mit gemeint sein. Im heutigen Dortmund - Kurl existiert eine Fleierstrasse.

Liebe Grüße
Pijulia

[Christian40489]

Hier die Info zur Ortslage Fleier:

https://de.wikipedia.org/wiki/Fleier

[Astrodoc]

Oder einfach auf meinen Link klicken (Beitrag #3)

[hexa]

Hallo Ihr Lieben,
vielen herzlichen Dank für Eure Hilfe.

LG
Kerstin