[gelöst] Taufeintrag Carl Ferdinand Debeau 1821

[StahlhutJr]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Venedien
Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Venedien, Kreis Mohrungen, Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Carl Ferdinand Debeau

Wie mir von @Karla Hari empfohlen, erstelle ich für jeden Eintrag einen neuen Thread und bitte auch hierbei um Mithilfe.

Ich bin der Ansicht folgendes Lesen zu können:

Geburtsort: Venedien

Carl Ferndinand .... Instmann Jacob De-
beau ... Ehefrau Christina Guth, ist
geboren am 22. April getauft am 29. des Monats
1821


Insbesondere der Eintrag links mit Vidi 15. Januar 1821 in Simnau und die nachträgliche Ergänzung am Nachnamen Debau würde mich interessieren.

Ist jemand so nett und würde mir weiterhelfen

[mawoi]

Carl Ferndinand, Sohn des Instmanns Jacob De-
beau katholisch u dessen Ehefrau Christina Guth, ist
geboren den 22. Apri,l getauft am 29. des Monats
1821 Taufzeugen waren 1. Mädchen Louise Thurau
2. Johann Lunk, 3. Instfr. Christ. Schag


VG
mawoi

[StahlhutJr]

Vielen Dank!

Kannst du auch den Eintrag auf der linken Seite lesen und die Ergänzung die am Namen Debeau notiert wurde?

[mawoi]

Vidi 15. Junius 1821
in Simhau/Simnau? Wolff


katholisch


VG
mawoi

[StahlhutJr]

Doppelpost, sorry

[StahlhutJr]

Vidi 15. Junius 1821
in Simhau/Simnau? Wolff

Vielen Dank, eine Idee was der Eintrag bedeuten könnte?
Simnau gehörte zum Kreis Mohrungen in Ostpreußen.

„Gesehen am 15. Juni 1821 in Simnau“?

[Karla Hari]

hola,


das könnte ein Visitationsvermerk sein.
Also der Vorgesetzte bzw. seine Vertreter haben sich das Buch angeschaut ob alles mit rechten Dingen zugeht und der Pastor ordentlich gearbeitet hat.
Sollte öfter im Buch vorkommen, mindestens 1 mal jährlich.

[StahlhutJr]

Aha, auf etwas derart logisches wäre ich von alleine niemals gekommen.

Vielen Dank.