[gelöst] Lesehilfe Hochzeitseintrag Gohlisch

[Gallisch]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1738
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wansen
Namen um die es sich handeln sollte: Gohlisch

Hallo, ich benötige Lesehilfe für einen Kirchenbucheintrag. Hier der Link:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSPN-8S54-M?i=20&cat=356399

Es handelt sich um den letzten Eintrag des Gohlisch. Er ist durch die Qualität für mich sehr schlecht lesbar, eventuell kann mich jemand unterstützen.

Danke im voraus.
Edmund Gallisch

[Xtine]

Hallo Edmund,


ich lese:


30 dito(?) wurde der Arbeitsahme Wittiber Christopff Golitsch
Auszügler in Knischwitz mit der Ehr und tugentsahmen
Jungfer Anna Wayl.(and) Simonis Schyges(?) gewesenen Hauß-
mans in Knischwitz hinterlassene Tochter copuliret
J.R. Joann Augustin Capellan des Zeugen wahren
Frantz Golitsch(?) Packer in Knischwitz undt Thomas Tibentz(?)
___man in Knischwitz

[Horst von Linie 1]

Ohne Gewe hr:
Der erste Zeuge Pauer,
der zweite (Tibentzke) Haußmann.

[Gallisch]

Vielen Dank für eure Hilfe.
Ich bin froh, dass es dieses Forum gibt.

Edmund