[gelöst] Trauungsbucheintrag von 1731

[petescho]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1731
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fehring, Steiermark, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Name der Braut

Guten Tag,

ich würde Ihre Unterstützung bei der Entzifferung des Trauungsbucheintrages auf Seite 220, ganz oben benötigen.

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/fehring/5309/?pg=112

Ich lese:
... 14 May ...... R: .... Jerharius Franciscous
aus ..... a ..... .... .... ..... Franz Großschedl, des Georgy Großschedl aus Mahrensdorf und Bar-
bara ... ...: .... ... ... ... des Joseph
Sapper v. Staindl und Barbara ... ....: .... ....
.... ....: ..... Anna
Terfes
Zacharias .... Mathias Polt, Hanß ..... von
Mahrensdorf.

Besonders der Name der Braut würde mich interssieren - ich kann ihn aber nicht mal ansatzweise entziffer.

Vielen Danke für Ihre Hilfe!

[Horst von Linie 1]

Braut: Anna Supper vulgo Staindl.

[Zita]

Den 14 May ist durch R:P[at]rem Gerhardum Franciscanner
Zu Veldtbach Copuliert worden d[er] junge gesell Franz Groß
schedl, des Georgen Großschedl Zu mahrnstorff und Bar-
bara dess[en] Ehew[irthin] beeder Ehelicher Sohn. Mit des Joseph
Sapper v[ulgo] Staindl und Barbara dess[en] Ehew[irthin] beeder ehelich
erzeigte J[un]gfr[au] Anna

Testes
Zacharias Zwikhl, Mathias Polt, Hannß Leidgeb alle von
Mahrnstorff

LG Zita.

[Uschibaldi]

Hallo!
Ich lese Anna Sapper von Steindl Tochter des Joseph Sapper und Barbara Sie ist 26. März 1710 geboren

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/fehring/5293/?pg=31

LG Uschi

[petescho]

Vielen Dank!