Erbitte Lesehilfe bei einem Haushaltsrodel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 4421

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Haushaltsrodel

    Quelle bzw. Art des Textes: Haushaltsrodel
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1750/1760
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Benken ( Zürich )
    Namen um die es sich handeln sollte: Leu


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Haushaltsrodel.
    Viel kann ich nicht lesen.

    ---------------------------------------------------------------------

    ??? 15 ???????????

    Heinrich Leu ??????????????????? b (geboren) 22. Mai 1729
    Susanna Meister b (geboren) 21.7br. 1732 cop. 22 Aug. 1753

    Kinder (?)
    ????? b. 3. März 1754 com. ???????????????????
    ?? Ulrich b. 4 März 1755. com ???? 22. 8bris 1788

    ??? 2. sind an ??????
    ???? b. 26 8bris 1760 . com ????? zu ???
    Dies 2. ??????
    Joh??ß b. 18. 9bris 1764. com. ?? 21 Jun. 1788
    ??? 2. ??? zu Marburg ???????????????
    ?????????
    M. ???? Heinrich Leu, ??????? ist ???
    ???????????????????? die Kinder nach Preussen (?)
    ?????????????????????????????????????????????????? ??
    ?????????????????????????????????????????? auf
    6. Jahr auf der Grafschaft ???????????????????????????
    ???????????????? aufgehalten.
    M. Maria Dorothea ?????? b. 1754 cop. in dem könig.
    Schloß und Dom Kirche zu ???? 18. Jul. 1779
    ??????? nach Hall ???????????? 28. Jul. 1780.
    ?????????????????????????????
    ??????????????????????????????




    --
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 02.09.2020, 18:22.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5878

    #2
    hola,


    keine Ahnung, was ein Rodel ist, außer zum Schlittenfahren, aber ein wenig schon mal von mir


    Das 15 das Haus ist Haushaltung

    Heinrich Leu Strumpf-Weber b (geboren) 22. Mai 1729
    Susanna Meister b (geboren) 21.7br. 1732 cop. 22 Aug. 1753

    Kinder
    Heinrich b. 3. März 1754 com. NB: ....????
    H. Ulrich b. 4 März 1755. com ver.d. 22. 8bris 1788

    diese 2. sind an der frömde
    (gestrichen)Hans Jacob
    Susanna b. 26 8bris 1760 . com dienet zu (Winterthur) zurück
    diese 2. sid bey Haus
    (gestrichen) Anna
    Johannes b. 18. 9bris 1764. com. ver.d. 21 Jun. 1788
    diese 2. sind zu Marburg bey der Mutter Schwöster

    In dieser Haushaltung ist auch
    (gestrichen) Anna ... von ... , Jacob Schmieds seel.
    nachgel. Witwe b. 22. Jan 1707 den 30. Mart 1780

    NB. obiger Heinrich Leu, gen. Kuhhirth ist wegen
    Verführung seiner Frau die Kinder der Kinder nach Preussen (?)
    Pommeren, weg, heimlich Verkaufs einer dem keinen
    Gutver..... Strumpf-Weber Stuhls u. weg. anderen
    Be...gung von .. Landvogt Weyß ab Ky... auf
    6. Jahr aus der Graffschaft bannisirt u. sol sich zu
    Gatlieben aufgehalten.
    NB. Maria Dorothea Bornim b. 1754 cop. in der könig.
    Schloß und Dom Kirchen zu Halle d. 18. Jul. 1779
    sind wid nach Hall Kinder .... 28. Jul. 1780.
    Ein Enkel(?) dieses Heinrich Leu, Strumpfweber(?)
    ist ..... von der ganzen H.....
    weiß, ... ibid an pag. 370 372
    Zuletzt geändert von Karla Hari; 03.09.2020, 08:16. Grund: nachgebessert
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7819

      #3
      Zitat von Karla Hari Beitrag anzeigen


      keine Ahnung, was ein Rodel ist, außer zum Schlittenfahren,

      Auf die Schnelle:



      Papierrolle, Namensverzeichnis
      von rodeln = zusammenrollen.
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7819

        #4
        Kinder
        Heinrich b. 3. März 1754 com. NB von ihm siehe U.G. 38N dr Ubern?
        H. Ulrich b. 4 März 1755. com vereh(licht)? 22. 8bris 1788

        diese 2. sind an der frömde
        (gestrichen)Hans Jacob
        Susanna b. 26 8bris 1760 . com dienet zu Winterthur Zurich
        ...
        In dieser Haushaltung ist auch


        ...
        NB. obiger Heinrich Leu, gen. Kuhhirth ist wegen
        Verführung seiner frau die Kinder nach Preußisch
        Pommeren, wegen heimlichen Verkaufs eines dem k__
        Gut verschriebenen Strumpf-Weber Stuhls u. weg. anderen
        Betriegerey von J.H. Landvogt Weyß ab Ky... auf
        6. Jahr aus der Graffschaft bannisirt u. sol sich zu
        Gatlieben aufgehalten.
        NB. Maria Dorothea Bornim b. 1754 cop. in der könig.
        Schloß und Dom Kirchen zu Halle d. 18. Jul. 1779
        sind wider nach Hall Kinder vereint/ ? 28. Jul. 1780.
        Ein Enkel dieser Heinrich Lew, S.....gebers?
        ist ..... von der ganzen Haushaltung
        weiß, ... ibid an pag. 370 372



        Kann das b (geboren) nicht besser getauft bedeuten?

        Zuletzt geändert von Verano; 03.09.2020, 12:26.
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • Forscher_007
          Erfahrener Benutzer
          • 09.05.2012
          • 4421

          #5
          Hallo,


          1000 Dank an ALLE für die tolle Hilfe.



          Ein Haushaltsrodel muss soetwas sein, wie ein Familienregister.


          --
          Mit freundlichen Grüßen

          Forscher_007

          Kommentar

          • henrywilh
            Erfahrener Benutzer
            • 13.04.2009
            • 11784

            #6
            Zitat von Verano Beitrag anzeigen
            Kann das b (geboren) nicht besser getauft bedeuten?

            Na klar. b= babtisata/us
            Zuletzt geändert von henrywilh; 03.09.2020, 14:32.
            Schöne Grüße
            hnrywilhelm

            Kommentar

            Lädt...
            X