[gelöst] Taufe / Geburt Heinrich Budde 1860

[StahlhutJr]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Methler
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Methler, Kirchenkreis Unna
Namen um die es sich handeln sollte: Budde, Heinrich

Nachdem die User @AlfredM und @Karla Hari, eben bereits so nett waren und mir bei der Übersetzung einer Trau-Eintragung geholfen haben, ergab sich nun bei einer Geburts- bzw. Taufurkunde einer zurvor erwähnten Person rückfragen.

"Nr. 21 Schuster Heinrich Budde / Schneider Friedrich Budde zu Methler, geboren 27.02.1860, bisher nicht verehelicht, Wilhelmine Sophie Büscher / der verstorbene Ackerknecht Carl Büscher/ 06.04.1859"

Das Geburtsdatum 27.02.1860 bezog sich auf den Bräutigam Heinrich Budde.
Im Kirchenbuch von Methler, finde ich jedoch nur einen:

Johann Heinrich Diederich Budde, dieser ist allerdings exakt 7 Tage zuvor geboren worden.

Da ich Neuling in Sachen Ahnenforschung bin meine Rückfragen, kann es sich um ein- und dieselbe Person handeln, die Daten wurden nur falsch notiert?

Ich lese hier:
Johann Heinrich Diederich Budde, geboren 20. Februar, ....?, ....? Friederich Budde, Sophia Schelckmann von Methler, Methler, ....?

Vielleicht ist jemand so nett und kann mir weiterhelfen

[Astrodoc]

Hallo! Willkommen im Forum!

Bitte immer die Zeilenumbrüche und Spaltenabgrenzungen einhalten. Das erleichtert Kontrolle und Korrektur.

Ich lese folgendes:


23.

Johann Heinrich
Diederich
Budde

den zwan-
zigsten
(20) Februar

ehelich

Schneidermeister
Friederich Budde

Sophia
Schelckmann
von Methler

Methler

den 24ten
März

Krupp

Colon. Wilh. Ostendorff __ Burgemeister
Kotter (=Kötter?) Diedr. Haumann von Methler
Ehefrau Friederica Keutrel(?) von Kolonie
Diederich Zohsträter von Südcamen



P.S. Ist der Herr Budde mal Hauptgefreiter gewesen? --> HG Budde (sprich: Hagebutte)

[StahlhutJr]

Vielen Dank für die Übersetzung und den Tipp bzgl. der Formatierung, ich werde mich künftig daran halten.

Ob er Hauptgefreiter war kann ich nachvollziehen, da mir der Bezug zur Familie fehlt.
Ich habe lediglich meinen Großvater August Budde kennengelernt, dieser wurde am 13.05.1913 in Bockum-Hövel geboren und starb am selben Ort am 10.10.1997.

Bis vorgestern gingen wir noch davon aus, dass die Familie Budde einst aus den Niederlanden eingewandert ist. Ein Bruder des oben genannten ist 1910 in Kerkrade, Niederlande geboren worden.
Scheinbar war der Vater der beiden, namentlich auch August Budde, seinerzeit als Bergmann in Kerkrade tätig. Was auch immer ihn seinerzeit von Kamen nach Kerkrade gezogen haben mag.

Gibt es noch einen Hinweis hierzu:

Das Geburtsdatum 27.02.1860 bezog sich auf den Bräutigam Heinrich Budde.
Im Kirchenbuch von Methler, finde ich jedoch nur einen:

Johann Heinrich Diederich Budde, dieser ist allerdings exakt 7 Tage zuvor geboren worden.

Da ich Neuling in Sachen Ahnenforschung bin meine Rückfragen, kann es sich um ein- und dieselbe Person handeln, die Daten wurden nur falsch notiert?

Abschließend nochmals vielen Dank.

[Karla Hari]

Hagebutte war ein Scherz - muss man das heutzutage wirklich immer dazuschreiben?
Da der Vater von Namen und Stand stimmt, wird es schon der richtige sein.

[Verano]

Da der Vater von Namen und Stand stimmt, wird es schon der richtige sein.

Denke ich auch. Hast du vom 27.2. einen Scan?

Es fehlte noch:
Morgens zwei /2/ Uhr

Vielleicht gt = genannt Burgemeister.

[StahlhutJr]

Denke ich auch. Hast du vom 27.2. einen Scan?

Ja klar, hier ist er nochmal

[StahlhutJr]

Hagebutte war ein Scherz - muss man das heutzutage wirklich immer dazuschreiben?

Bitte ja, woher soll ich das denn sonst auch wissen?
Ich dachte man hätte noch irgendwo ein HG im Eintrag gefunden

[Verano]

Danke für den Scan,

an der 27 gibt es nichts zu mäkeln.

Wie auch schon von Karla geschrieben; es wird wohl der Richtige sein.

[Astrodoc]

Bitte ja, woher soll ich das denn sonst auch wissen?
Ich dachte man hätte noch irgendwo ein HG im Eintrag gefunden

Für die Verwirrung bitte ich um Entschuldigung! Ich dachte, die wären Hinweis genug. Ich werde in Zukunft auch noch und hinzufügen.


[SPASS] Und aufgrund deines Nicknamen hatte ich an einen militärischen Hintergrund gedacht: Stahlhut --> Knitterfreie Kopfbedeckung --> Gefechtshelm [/SPASS]

[StahlhutJr]

Den habe ich nun verstanden.

Mein ehemaliger Mathematik-Lehrer Harnischmacher interessierte sich seinerzeit für Nachnamen und erzählte mir, dass mein Nachname wohl den Ursprung eines Helmmachers hätte.