[gelöst] Traueintrag von 1690 und Sterbeeintrag von 1730

[Matsuyama]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1690 / 1730

Hallo,


ich habe hier zwei Einträge, zu denen ich Fragen habe. Ich würde mich freuen, wenn mir jemand helfen könnte.


1) Traueintrag von 1690

Sehe ich das richtig, dass der Bräutigam Nicolaus Schwencker laut Eintrag der Stiefsohn von Paulus Burkhard ist? Allerdings müsste dann ein "weyl." fehlen, da dieser bei der Hochzeit bereits verstorben war. Die Mutter wird in ihrem Sterbeeintrag 1687 als Witwe von Paulus Schwencker bezeichnet. Ergo müsste Nicolaus einen anderen biologischen Vater und den Nachname seines Stiefvaters angenommen haben. Und die Braut ist eine verwitwete "Schloßerr"? Was ist das für eine Notiz am Ende?


2) Sterbeeintrag vom 11.12.1730
Ab Zeile 3 hänge ich: "nachdem sie ... über ... Fiber ... sich eine große Geschwulst am ganzen Leib ... starb allhier 59 Jahr, 5. Monat, ... Tag."

[Xtine]

Hallo Matsuyama,

hast Du schon mal das gelbe Kästchen oben gelesen?

Bitte für jedes Dokument, bzw. jeden Eintrag, ein eigenes Thema eröffnen!

Bitte stelle den Sterbeeintrag extra ein!
Der Anhang dazu wird hier entfernt!

[Horst von Linie 1]

Der Stiefvater heißt ThorWart, nicht Burkhard.

[Matsuyama]

Hallo Matsuyama,

hast Du schon mal das gelbe Kästchen oben gelesen?

Bitte für jedes Dokument, bzw. jeden Eintrag, ein eigenes Thema eröffnen!

Bitte stelle den Sterbeeintrag extra ein!
Der Anhang dazu wird hier entfernt!

Das habe ich tatsächlich übersehen ... sorry!

Der Stiefvater heißt ThorWart, nicht Burkhard.

Jetzt sehe ich es auch ... danke dir! Nur komisch, dass von diesem Stiefvater im Sterbeeintrag der Mutter kein Wort erwähnt wird ... oder vielleicht waren die beiden auch nicht verheiratet und haben einfach so zusammengelebt? Dürfte damals aber eher unüblich gewesen sein ...

[Karla Hari]

hola,


Schoffner oder Schoßner (oder gar Schaffner?), jedenfalls ohne l

NB 23 Jahr alt

[Matsuyama]

hola,


Schoffner oder Schoßner (oder gar Schaffner?), jedenfalls ohne l

NB 23 Jahr alt

Jetzt sehe ich auch, dass da kein "l" ist ... danke dir Ich habe mich jetzt für "Schoßner / Schaßner" entschieden. Altersangabe zur Braut passt auch, dann hatte ich mich beim Sterbealter verlesen (66 statt richtig 56 Jahre, bei manchen Schreibern sehen 5 & 6 ja recht ähnlich aus) ... dann passt auch das Alter bei der Trauung.