Ortsnamen - bitte HIlfe bei Entziffern

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Ania
    Benutzer
    • 24.06.2009
    • 40
    #1

    [ungelöst] Ortsnamen - bitte HIlfe bei Entziffern

    Quelle bzw. Art des Textes: https://digi.ceskearchivy.cz/52797/305/1892/3754/51/0
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1796
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Budweis (Böhmen)
    Namen um die es sich handeln sollte: Höflinger



    Hallo,
    könnte mir jemand helfen? Ich kann die Ortsnamen nicht entziffern - Nikolaus Höflinger stammt aus...? Wohnt mit der Familie in Dorf...?
    Vielen Dank im voraus


    Ania
    Stichworte: -
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898
    #2
    Dorf Plann


    wenn ich das auf Bild 4 richtig entziffere (Register Dorf für Seite 150)
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Ania
      Benutzer
      • 24.06.2009
      • 40
      #3
      Danke. Also Nikolaus Höfkinger wohnte im Dorf Plann. Darunter steht "Neue Beistzer", ja? Und was ist unter seinem Namen geschrieben? "von..."

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5898
        #4
        nicht von
        oder Scheffrane (kann ich nicht wirklich entziffern)
        Zuletzt geändert von Karla Hari; 25.08.2020, 14:45.
        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • Astrodoc
          Erfahrener Benutzer
          • 19.09.2010
          • 9352
          #5
          Hallo!

          "oder Scheffrane"
          Schöne Grüße!
          Astrodoc
          --------------------------------
          Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

          Kommentar

          Vorherige template Weiter
          Lädt...
          X