[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag 1730

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Anderbeck, Fst. Halberstadt

Hallo zusammen!

Diese Dinger sind teilweise eine Herausforderung....

Den 14ten April ist Joachim Schörl
Tochter geb. deren Paten sind
He. ...... He. .......
die SchwiegerMutter (?)
Anna Marria, ....., Valtin (?) ...
Marria ......................
Sibille ................ daß Kindt
heißt Anna Marria

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Pauli s ucht]

Hallo,

nicht viel aber ein Anfang

Den 14ten April ist Joachim Schörl
Tochter geb. deren Paten sind
He. ...... He. .......
die SchwiegerMutter (?)
Anna Marria, ....., Valtin (?) ...
Marria ...............Ehefr.(au)
Sibille ................ daß Kindt
heißt Anna Marria

Beste Grüße
Pauli

[Verano]

Diese Dinger sind teilweise eine Herausforderung....

Wie wahr!


Musst mal schauen, was deine Vorfahrenlinie oder das KB an Namen so her gibt.


Den 14ten April ist Joachim Schörl
Tochter geb. deren Paten sind
H. Partion H. basel
die SchwiegerMutter
Anna Marria spinners, Valtins fr
Marria bauen, Jürg bauers Ehefr.(au)
Sibille Brandts, daß Kindt
heißt Anna Marria


Wie schon mal geschrieben meht Text wäre hilfreich.

[consanguineus]

Vielen Dank, Verano und Pauli!

Sind glücklicherweise nicht meine Vorfahren, nur Verwandte, die ich wegen der Paten bearbeite. Ich kann Namen im Online-OFB abgleichen. Mancher Treffer ist dabei.

Viele Grüße
consanguineus

[consanguineus]

Sehe ich das richtig, daß die Schwiegermutter keinen Namen hat?

[consanguineus]

Hallo zusammen!

Ich hole den Thread frecherweise noch einmal hoch, weil mir eine Frage noch immer auf den Nägeln brennt: Ist Anna Marria Spinners(?) der Name der Schwiegermutter. oder handelt es sich bei ihr um Valtins Frau?

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Verano]

Ich denke Anna Marria spinners war Valtins Frau.

Die Schwiegermutter sollte wohl allen bekannt sein.

[consanguineus]

Ich denke Anna Marria spinners war Valtins Frau.

Die Schwiegermutter sollte wohl allen bekannt sein.

Mir nicht! Ich habe es befürchtet. Dennoch 1000 Dank!