[gelöst] 1740 Lesehilfe bei Sterbeeintrag erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großenhain
Namen um die es sich handeln sollte:

Gießmann, Joh. Balthasar B. u.
Tuchm. 51 Jahr, 11 Monath u. 9
Tage alt. ist den 5. May von
.......u. ....Leipzig
.......am 11. May
von......d. 12. dann
......u.d. 13.
auf den.......
.......
...........wurde am Sonntage .....
............
.............


Ich bitte um eure Hilfe, sonst kriege ich es nicht zusammen. Danke sehr

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
ich habe nur noch einen Fetzen Papier, auf den passte:
vom Schlage gerührt den 12. darauf früh verschieden und den 13. auf dem Neuen Kirchhoff fürn (vor dem) Grimmischen Thor beerdiget wor-
den. Er ward am Sontage Rogate hier
an seinem Geburts(-) und Wohnort abgekündiget und mit einem Pulß bela(e)utet.

[Balle]

Und was ist mit Leipzig, oder lese ich da falsch..

Gießmann, Joh. Balthasar B. u.
Tuchm. 51 Jahr, 11 Monath u. 9
Tage alt. ist den 5. May von
.......u. ....Leipzig
.......am 11. May
vom Schlage gerührt den 12. dar
auf früh verschieden und den 13.
auf dem Neuen Kirchhoff fürn (vor dem)
Grimmischen Thor beerdiget wor-
den. Er ward am Sontage Rogate hier
an seinem Geburts(-) und Wohnort abgekün
diget und mit einem Pulß bela(e)utet.

[Verano]

Gießmann, Joh. Balthaser B. u.
Tuchm. 51 Jahr, 11 Monath u. 9
Tage alt. ist den 5. May von
hieraus frisch u. ges(und) nachen Leipzig
gereißet woselbst Er am 11. May
...

[Balle]

Danke