Lesehilfe Geburtseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Münchnerin
    Benutzer
    • 03.04.2020
    • 11

    [gelöst] Lesehilfe Geburtseintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bibra


    Hallo, ich bräuchte eine Hilfe beim Entziffern eines Kirchenbucheintrags von 1823 in Bibra. die Stellen mit .... oder Fragezeichen sind für mich ungeklärt.

    Johann Heinrich Kellner, des darmahlichen (?) hießigen (?) Freiherrn von Bibraischen G… Herrn Adam Wilhelm Kellner und dessen Ehegattin Frau Anna Elisabeth, geborene Dreyßigacker, 4 des Kind …. Sohn ist geboren worden am 7.October: k: a. Abends um 8 Uhr. Am 28 Oktober: … , ließen die Albarn ? Dieses Kind taufen? Und wie sie darauf bestanden und die raue ungesunde Witterung und Sch….lühkeit zur …. Angaben, so wurde die Taufe, nach der Kirche, weil eben Kirch…. War, in der Wohnung vorgenommen. Der Gevatter war Heinrich Dreyßigacker aus Helmershaußen, welcher auch selbst das Kind über den Tau? hielte und ihm denselbigen obigen Nahmen geben ließ. Es war dieser Gevatter der Schwiegervater, von dem Pater des Kindes.

    Würde mich sehr freuen, wenn es jemand lesen könnte!
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9924

    #2
    Hallo.
    Bitte halte beim nächsten Mal die Zeilenumbrüche ein. Wir tun uns beim Lesen leichter.
    Was ich noch lese:

    Johann Heinrich Kellner, des dermahlichen hiesigen Freiherrlichen
    von Bibraischen Gutspachters, Herrn Adam Wilhelm
    Kellner und dessen Ehegattin Frau Anna Elisabetha,
    geborne Dreysigacker, 4tes Kind 1ster Sohn ist ge-
    boren worden am 7.October: ... ?: a. Abends
    um 8 Uhr. Am 28 Oktober: erst , ließen die
    Aeltern dieses Kind taufen und weil sie
    darauf bestanden und die raue ungesunde
    Witterung und Schwächlichkeit zur Ursache an-
    gaben, so wurde die Taufe, nach der Kirche, weil
    eben Kirchweyh war, in der Wohnung vorge-
    nommen. Der Gevatter war Heinrich Drey-
    ssigacker aus Helmershaussen, welcher auch
    selbst das Kind über die Taufe hielte und dem-
    selbigen obigen Nahmen geben ließ. Es war
    dieser Gevatter der Schwiegervater, von dem
    Vater des Kindes.

    Liebe Grüße und bleib gesund
    Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 20.08.2020, 05:51.

    Kommentar

    • Münchnerin
      Benutzer
      • 03.04.2020
      • 11

      #3
      Super, vielen Dank!

      Kommentar

      Lädt...
      X