Trauung 1796 - Budweis

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Ania
    Benutzer
    • 24.06.2009
    • 40

    [ungelöst] Trauung 1796 - Budweis

    Trauungmartikel: Quelle bzw. Art des Textes: 1794 Jahr, aus dem der Text stammt: Budweis Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Trauung - 1794 - Budweis (Böhmen)
    Adalbert Höflinger und Katharina ??

    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Budweis in Böhmen


    Hallo!
    für die Hilfe wäre ich sehr dankbar. Ich kann nicht alles entziffern. Besonders wichtig ist für mich der Beruf vom Bräutigam und die Mädchenname der Braut.


    DigiArchiv Státního oblastního archivu v Třeboni a jihočeských archivů



    Danke im voraus
    Ania
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9385

    #2
    Hallo!

    1794
    Februarius
    11ten

    1. Stadt

    Adalbert Höflinger
    Bierausführer alhier

    katholisch, 25, unverehelicht

    Katharina, Tochter des
    Andreas Neubauer
    Hausknechts bey der
    veißen (?) Glocke

    katholisch, 21, unverehelicht

    Joh. Georg Schlißlmayer Bürg.(er) und Außsch....
    Karl Polst(?), Brey-Meist.(er)
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • Ania
      Benutzer
      • 24.06.2009
      • 40

      #3
      Danke vielmals!! Statt "Bierausführer" habe ich "Bierspünder" entziffert.


      Ania
      Zuletzt geändert von Ania; 19.08.2020, 13:10.

      Kommentar

      Lädt...
      X