[gelöst] Lesehilfe für Taufe 1727 (Name der Mutter?)

[iheinrich]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1727
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Briesnitz
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Helfer,

gerade habe ich eine Glückssträhne und finde zusammengehörige Einträge. Nur mit dem Entziffern ist es schwierig und deshalb bitte ich um Hilfe.

Ich kann folgendes entziffern:

Eva Regina
Töchterlein Georg Mart
ini, Nachbar zu xxxxxx
und Fr.Marthen (?) eine
gebohrene xxxxxxxx von
Niedergohlis wurde gebohren
am 12 Juny zur Nachtxxxx
xxxx und am 14. ejusd
getauft. Die Pathen sind ge
wesen.....

Vielen Dank im Voraus & VG Ines

[Astrodoc]

Hallo!

Eva Regina
Töchterlein George Mart
ini, Nachbahrs zu Coßebau-
den und Fr. Marthen einer
gebohrnen Lehrknechtin von
Niedergohlis wurde gebohren
am 12 Juny zur Nacht umb
__ uhren und am 14. ejusd.(em)
getaufft. Die Pathen sind ge
wesen.....

[iheinrich]

Hallo Astrodoc,

vielen Dank für die schnelle Hilfe :-)
Das hat mir echt Kopfzerbrechen bereitet, vor allem der Ort.
Das hilft mir weiter!

VG Ines